النتائج 1 إلى 2 من 2
  1. #1
    الصورة الرمزية Hawk
    Hawk متواجد حالياً قرصان في العالم الجديد ترجمة المانجا
    إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Aug 2012
    الدولة
    Iraq
    العمر
    24
    المشاركات
    2,467
    معدل تقييم المستوى
    3546

    افتراضي -| " ون بيس " مقابله مع طاقم عمل ارك زو |-




















































    السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ..

    اهلاً و سهلا برواد شبكه ون بيس العربيه

    بعد ان قمنا بترجمه المقابلات مع مؤدي اصوات طاقم قبعه القش

    ها نحن اليوم نقوم بترجمه مقابله منتجي انمي ون بيس في الارك الحالي زو

    قام بالمقابله كابي ياماغتشي ( مؤدي صوت اوسوب )

    الذين انضموا للمقابله توشينوري فوكازاوا (مخرج الانمي) ، ريوجي يوشيكي (المدير الفني)، كازويا هيسادا (مصمم الشخصيات)

    قمت بوضع بعض التعليقات الجانبيه وقبلها علامه ( * ، - ) باللون الاحمر لتوضيح بعض الامور



    Hawk



    *من اليمين :هيسادا (مصمم الشخصيات)، يوشيكي (المدير الفني)، فوكازاوا (مخرج الانمي)، كابي (مؤدي صوت اوسوب)


    كابي : دخل انمي ون بيس ارك زو في 31 تموز ،كل من البيئه و الشخصيات تغيرت جذرياً عن تلك التي كانت في دريسروزا
    لذلك أنا على أمل أن اسأل بعض الأسئلة بشأن هذه النقاط معك اليوم
    لبدأ المقابله رجاءاً كل واحد منكم عليه تقديم نفسه

    فوكازاوا : أنا فوكازاوا مخرج الانمي
    يوشيكي : أنا يوشيكي المسؤول عن اداره الرسم
    هيسادا : أنا هيسادا مصمم الشخصيات

    كابي : إنه لمن دواعي سروري أن التقي بكم جميعاً اليوم
    هيسادا / فوكازاوا / يوشيكي : شكراً لك

    كابي : حسناً
    من فضلكم ما هي افكاركم و مشاعركم الصادقة عند دخول ارك زو ؟

    فوكازاوا : على الرغم من ان ون بيس لديه حبكه شاملة و التي تشمل كل شيء في قصة واحدة
    الا انه لدينا حبكات جانبية و شخصيات تتغير مع كل موقع جديد نزوره لذلك هذا شعور مريح
    هذا الارك هو بمثابة مقدمة لقصة مثاليه لاحقاً لذلك أعتقد أنه من اهم الاركات في ون بيس

    كابي : بالطبع هذا الارك مزدحم بكثير من التلميحات و يمكنني أن أتصور الصدمات التي سيعانيها الجماهير
    كيف تشعر حيال هذا الارك سيد يوشيكي ؟

    يوشيكي : يمكنك الشعور بروعه و عمق المعنى و التي ستصبح متصله بالحبكه الشاملة طوال الارك
    لذلك أنا شخصيا أشعر أنه سيكون أكثر ارك ستحدث فيه نقطه التحول

    كابي : أنا حقاً أحب شجرة الحوت في الارك في كل من المانجا و ألانمي
    و اقول انه اكثر مشهد مثير للدهشة منذ البدايه الن توافقوني ؟ أنا دائماً اشعر بألاعجاب في كل مرة انظر له

    يوشيكي : منذ أن كانت لدينا الرسومات فقط ، لم تكن لدينا فكره لماذا اودا صمم الرسم بهذه الطريقه
    فعل هذا لانه أمر مثير للاهتمام ؟ او انه انه امر غامض و سري ؟
    فسألته : ما هذه الشجرة ؟ ، في البداية كنت تكهنت بأن ربما احفوري و هو من بعض الخلفيات القديمة و العظيمة
    أجاب مع اجابه بسيطة " انها مجرد شجرة " ( يضحك )
    - الاحفوري : بقايا حيوان او نبات من عصر جيولوجي مستحجر في اديم الارض -

    كابي : لدينا الكثير من الشخصيات التي هي متجسده كحيوانات هذه المرة
    هل هناك أي شخصيه على وجه الخصوص تجد متعة أو صعوبة في رسمها ؟

    هيسادا : هممم ليس جسد الشخصيات و لكن المرأة من الصعب رسمها

    كابي : أوه ! أنا أفهم ذلك تماماً ! لدي صعوبة عندما ارسمهم على السبورة ايضاً ( يضحك )
    بين الدوق الكلب و السيد القط ايهما أسهل للرسم من الآخر ؟

    هيسادا : القط هو أكثر متعة للرسم مع كثره تعابير وجهه



    *
    الدوق الكلب اينوراشي & القط نيكوماشي

    كابي : هذه المرة المدينة نفسها في حالة خراب و وضع وحشي
    و الشخصيات التي ظهرت ملونه بشكل تام هل تتخذون الوان مختلفه قبل اعتماد اللون النهائي ؟

    فوكازاوا : لقد تم تحديد الوان الشخصيات المهمة بعد حذر دقيق من جانبنا
    و نحن نرسل الوان الشخصيات الى اودا للموافقة عليها ، في البداية كان القط لونه لطيف كثيراً
    و لكن من خلال المناقشات التي أجريناها مع أودا قررنا ان نعبر عن عنصر الجاذبية
    لذلك نحن جعلنا معدته بلون وردي غامق -يقصد الهاراماكي الذي على بطنه مثل زورو-

    كابي : انه لطيف و رائع !
    هل هناك اشاره او تلميح الى الوان الدوق الكلب و الفرسان كذلك سيد هيسادا ؟

    هيسادا : لن أقول الألوان بالضبط ، و لكن أفكر في نسيج من المواد
    بعض من القماش الناعم أو الجلد او شيئاً من هذا القبيل ، اما في المناطق المظلمة سأسلط الضوء اكثر و اضافه بعض الظلال عليها

    كابي : يقال ان ارك زو معظمه فلاش باك لذلك لم تكن هناك أحداث كثيرة في الوقت الحاضر لتحريك الأمور إلى الأمام
    هل هناك أي التحديات تواجهونها في هذا الصدد ؟

    فوكازاوا : دعنا نرى ، نحن نسعى جاهدين لكشف احداث الفلاش باك بشكل مفاجئ و مريع بقدر المستطاع
    أيضاً فرسان الدوق لم يحاربوا كثيراً في المانجا لكننا نريد أن عرض قوتهم و كيف هم رائعين
    لذلك طلبنا موافقة أودا لندعهم يحاربون أكثر بقدر الامكان



    * الفرسان الثلاثه للدوق اينوراشي

    كابي : يمكن أن يقال الشيء نفسه مع الكلب و القط
    هل جميع المنتجين يناقشون الطرق التي تمكنهم من الدخول في قتال لم يظهر في المانجا ؟

    فوكازاوا : علينا البقاء في حدود ما هو معروف حالياً في القصة
    لذلك نحن لا يمكن أن نذهب بعيداً جداً

    كابي : هل لديكم شخصيه مفضلة في ارك زو ؟
    فوكازاوا : المفضلين لدي ريونوسكي و باريتي


    * التنين ريونوسكي و القرد باريتي

    هيسادا : اذا كنت اتجرأ على اختيار شخصيه فسوف اختار زونيشا
    ايضاً هناك اساسيات رسمه و هي لدى السيد يوشيكي



    * الرسم الاولي للفيل زونشيا

    كابي : مثلما دخلنا ارك زو ، فإن كلاً من الفاصل إلاعلاني و المقدمة قد تغيروا
    ماذا كانت ردود فعل المشاهدين ؟

    فوكازاوا : حسناً ، لقد سمعت أنه لشيء رائع أن نرى ملصقات المطلوبين و أود أن لا نسميها تحية للفاصل القديم
    و لكن السيد يوشيكي أعطانا فكرة إسناد الفاصل الاعلاني الى ارك رجل الـ 500 مليون
    ( اغلفه من سطح العالم : ارك رجل الـ 500 مليون ) ، و هي ملصقات مطلوبين تصل إلى مدن معنية

    يوشيكي : و لكن لم نكن نريد ان تكون مطابقه للأصل
    لذلك جعلناها بقصد تبدو كما لو اننا نراقب الملصقات تسقط من زاوية مختلفة



    * ملصق مطلوبيه اوسوب في قصه الغلاف من المانجا vs الفاصل الاعلاني في الانمي

    كابي : و أخيراً ، من فضلكم شاركونا اي مشاهد قادمه ترغبون منها ان نتظرها ان وجد

    فوكازاوا : على الرغم من أن القصة تتقدم في الفلاش باك
    لا يزال ارك زو مثير للاهتمام عندما يعود إلى الحاضر
    لذلك أمل من المشاهدين ان يكونون قادرين على مشاهدة ارتفاع الإثارة

    كابي : أي كلمة من السيد هيسادا ؟

    هيسادا : بينما نحن مشغولون حقاً مع ارك زو
    الا اننا أيضاً بدأنا الاستعدادات للسلسلة المقبلة فضلاً عن ...

    كابي : ( يضحك ) هذا فقط يظهر أن القصة تتحرك الى الامام بشكل صحيح
    دائماً الى الامام أنا أتطلع إليها ، شكراً جزيلاً !

    فوكازاوا / يوشيكي / هيسادا : شكرا جزيلا لك


    'One Piece' Anime Staff Discuss Zou Arc - The One Piece Podcast





    .
    .



    .
    .

  2. 6 عضو قام بشكر العضو Hawk على المشاركة المفيدة:


  3. #2
    الصورة الرمزية BiRO ?watching closely عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    K.S.A
    العمر
    21
    المشاركات
    379
    معدل تقييم المستوى
    355

    افتراضي رد: -| " ون بيس " مقابله مع طاقم عمل ارك زو |-



    شكككرًاا لكك هوك
    ددمت ودآمت أخبآرك ,,
    المقآبله شككلهآ ممتعه ,, برب قرآءةة



  4. الأعضاء الذين قاموا بشكر العضو BiRO على المشاركة المفيدة:


المواضيع المتشابهه

  1. ||--ألغاز الطرف"" الثاني"" من الغراند لاين"" العالم الجديد---||
    بواسطة الملك Kaido في المنتدى أرشيف النقاشات غير الرسمية
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 18-02-2014, 08:47 AM
  2. "[تاريخ الون بيس]""[نجاح وتميز]""[ مقدمة من : ĻÜҒ∫ỹ ]"
    بواسطة Ḓ7ṁịị ♥ في المنتدى قسم التقارير
    مشاركات: 50
    آخر مشاركة: 05-04-2012, 11:37 PM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.