صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 17 من 27
  1. #1
    الصورة الرمزية Sami DA
    Sami DA غير متواجد حالياً サミ ダ
    تاريخ التسجيل
    Jul 2015
    المشاركات
    124
    معدل تقييم المستوى
    134

    افتراضي |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية
















































    [
    تريدون كنوزي العظيمة ؟!
    هذا ممكن ... سأقدمها لأولئك الذين يستطيعون العثور عليها ،
    لقد جمعت كل شيء في هذا العالم و خبأتهُ في " ذاك " المكان !!
    ]
    إنها الكلمات التي بدأت بها رحلة أبطال قصتنا المغامرين ،، محملين بطموحاتٍ عالية ،،
    لكلٍ منهم قصته و دوافعه التي جمعتهم تحت راية واحدة ،، نحو نهاية واحدة ،،
    جزيرة رافتييل و الـ[
    One Piece ] ،،
    ،،
    ها هو فريق شبكة ون بيس العربية لترجمة المانجا يُقدم لكم
    الفصل الجديد من مانجا الملايين
    [
    One Piece ] ،،
    متمنين لكم متابعينا الأعزاء مشاهدةً ممتعة ،،











    عنوان فصل 803 :صُعود الفيل
    حجم الفصل 803 :02.17MB
    عدد صفحات الفصل : 14



    الترجمة : Sami DA
    التدقيق :
    Ash
    التبيض : By Coola

    التنسيق:
    T O R E D
    المراجعة النهائية :
    Ammar+1
    التلوين :
    Taka no ml
    تصميم البنر :
    Flare Corona&T O R E D

    تصميم البوستر : Ammar+1

    تصميم الطقم : R E W
    تصميم الكريدت : Ammar+1



    نهايةً ،، نشكر كل من ساهم في إتمام هذا العمل و صدوره بأبهى حلة ،،
    ،
    و آملين متابعينا الأعزاء أن نكون قد وفقنا فيما قدمنا لكم ،،
    إلى أن نلقاكم في إصدار آخر أحبتنا [
    كونوا بخير ] ،،
    في أمان الله و حفظه





    التعديل الأخير تم بواسطة AbdUlkhaliQ ; 19-10-2015 الساعة 04:11 PM


  2. #2
    الصورة الرمزية Ammar+1 六つ مشرف سابق
    ترجمة المانجا

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    K.S.A
    المشاركات
    1,224
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي



    مشاهدة ممتعه للجميع ..

    روابط اضافية لفصل 803 ..



    .. تحميل مباشر ..

    .. مشاهدة مباشرة ..


    رابط اخرى للفصل ~

    تحميل ومشاهدة مباشرة من العضو
    أحمد التميمي في هذه المشاركة فشكراً له~

    دمتم بود


    التعديل الأخير تم بواسطة Ammar+1 ; 08-10-2015 الساعة 03:49 PM


  3. #3
    قرصان مبتدئ عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2015
    المشاركات
    11
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي



    و أخيرا .........

    شكرا جزيلا يا افضل فريق

    جاري التحميل و المشاهدة



  4. 6 عضو قام بشكر العضو waka sama على المشاركة المفيدة:


  5. #4
    قرصان في الجراند لاين عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2013
    المشاركات
    405
    معدل تقييم المستوى
    187

    افتراضي



    يعطيكم العافية شباب

    رابط اضافي

    تحميل

    هنا

    مشاهدة مباشرة

    هنا


    التعديل الأخير تم بواسطة احمد التميمي ; 08-10-2015 الساعة 02:39 PM

  6. 11 عضو قام بشكر العضو احمد التميمي على المشاركة المفيدة:


  7. #5
    الصورة الرمزية خطيبة أكاينو 3> جندية مبتدئة عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2015
    الدولة
    مقر البحرية
    العمر
    20
    المشاركات
    78
    معدل تقييم المستوى
    87

    Red face



    ماشاءالله مافي تأخير زي أول

    الله يعطيكم العافيه


    جاااااااااري المشاهده



  8. 5 عضو قام بشكر العضو خطيبة أكاينو 3> على المشاركة المفيدة:


  9. #6
    الصورة الرمزية Afsana نصف الإيمان الصبر فريق
    تاريخ التسجيل
    Feb 2015
    الدولة
    أربيل
    العمر
    21
    المشاركات
    1,064
    معدل تقييم المستوى
    1095

    افتراضي



    شكراً لي هذا الترجمة
    جميلة

    بالتوفيق والنجاح للجميع



  10. 5 عضو قام بشكر العضو Afsana على المشاركة المفيدة:


  11. #7
    الصورة الرمزية Mimo-chan الحمد لله 💕 عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2015
    الدولة
    في هذا العالم الواسع
    المشاركات
    1,683
    معدل تقييم المستوى
    1472

    افتراضي



    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    مشكورين على الترجمه

    لاحظت ان فيه اخطاء ب الترجمات السابقه
    والسبب ترجمه مانجا باندا؟

    المهم
    جزاكم الله خير الجزاء

    بحفظ الله ق
    1



  12. 7 عضو قام بشكر العضو Mimo-chan على المشاركة المفيدة:


  13. #8
    الصورة الرمزية Bartolomeo99 السينباااي العظيم 😍 عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2014
    الدولة
    السعودية
    العمر
    23
    المشاركات
    2,472
    معدل تقييم المستوى
    1876

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية





    مشكورين على الترجمة الراقية ...♡♡



  14. 4 عضو قام بشكر العضو Bartolomeo99 على المشاركة المفيدة:


  15. #9
    الصورة الرمزية Hattori-Hanzo قرصان خطير عضو
    تاريخ التسجيل
    May 2013
    الدولة
    مصر
    العمر
    25
    المشاركات
    904
    معدل تقييم المستوى
    883

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية



    واخيرا

    شكرا لجميع المترجمين جاري المشاهده


    ظل الازهر يهب مصر الحضور الجليل . . وتهبهه من ديمومتها الكثير

  16. 5 عضو قام بشكر العضو Hattori-Hanzo على المشاركة المفيدة:


  17. #10
    الصورة الرمزية Escobar اللهم صل على مُحمد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2014
    المشاركات
    904
    معدل تقييم المستوى
    980

    افتراضي



    السلام عليكمّ والرحمةة

    ترجمة لا بأس بها ، لكن عندي تعقيبات كثيرة بشأن أخطاء فادحة في الفصل

    وإذا مو مصدقين اسألوا أفضل شخص يجيد الانجليزية وراح يقولكم كما قلت

    أخطاء الفصل :


    ص3

    الترجمة الخاطئة : وإن كانت جهودنا جديرة ، فعندي طلب

    الترجمة : وإذا أعتربت جهودنا جديرة ، فسأبتهل لكيُ يسمح لي بطلب... إلخ

    الترجمة الخاطئة : إلى اللقاء!!

    الترجمة الصحيحة : حتى يحين يوم لقائنا!!



    ص4

    الترجمة الخاطئة : كلايمنج

    الترجمة الصحيحة : *كليمبينج *

    الترجمة الخاطئة : أريد أن أريحه من عذابه

    الترجمة الصحيحة : كأني أريد إبعاد معاناة هذا المخلوق

    ص5

    الترجمة الخاطئة : لومي

    الترجمة الصحيحة : لوميوبرو

    ص7

    الترجمة الخاطئة : لكن أحرصي على أن تقولي لهم < دراغون يكلم ولد وليس بنت

    الترجمة الصحيحة : هلا تأكدت من إخبارهم... إلخ

    الترجمة الخاطئة : أسمعتِ من قبل عن عن السائل الكحولي بصورته المعدنية الخام*؟

    الترجمة الصحيحة : هل سبق وسمعت عن المعدن المخمر أو المحيّا ؟

    ص8

    الترجمة الخاطئة : تلك معلومات قيمة

    الترجمة الصحيحة : هذه معلومة مُفيدة.

    الترجمة الخاطئة : لقد أحسنتم صنيعًا في الآونة الآخيرة.

    الترجمة الصحيحة : لقد أحسنتِ صنعًا مؤخراً.

    ص9

    الترجمة الخاطئة : ذلك *** ما زال حي يرزق؟

    الترجمة الصحيحة : ألاّ يزال ذلك *** حيًا ؟

    ص11

    الترجمة الخاطئة : جزيرة كاليس

    الترجمة الصحيحة : جزيرة كالايس

    الترجمة الخاطئة : ينبغي أن نُرسل الطلبات

    الترجمة الصحيحة : لدينا طلبات إرسال عديدة

    الترجمة الخاطئة : أشخاص كثر يسعون لتوظيف قراصنة مرتزقين لحمايتهم

    الترجمة : الناس الآن يائسون ويقومون بتوظيف القراصنة المرتزقة!!

    ص14

    الترجمة الخاطئة : ماذا ماهذا بحق الله ؟

    مايجوز الحلف بحق الله لأن حق الله هو عبادتهّ

    الترجمة الصحيحة : ما ذلك الشيء؟


    في الختام ، نحن بشر و كلنا لسنا معصومين من الخطأ

    آتمنى آن تعدلوا الأخطاء التي تشوه من سمعت الشبكة.

    وآرجوا ألاّ تكون هناك أخطاء في الفصل القادم
















    التعديل الأخير تم بواسطة Escobar ; 08-10-2015 الساعة 05:31 PM

  18. 11 عضو قام بشكر العضو Escobar على المشاركة المفيدة:


  19. #11
    الصورة الرمزية Ammar+1 六つ مشرف سابق
    ترجمة المانجا

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    K.S.A
    المشاركات
    1,224
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mimo-chan مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    مشكورين على الترجمه

    لاحظت ان فيه اخطاء ب الترجمات السابقه
    والسبب ترجمه مانجا باندا؟

    المهم
    جزاكم الله خير الجزاء

    بحفظ الله ق
    1
    ما شاء الله .. يبدو أنك معنا بالفريق ..

    اتمنى بعدم استباق الاحداث بذكر ذلك ..

    اذا كانت لديك ملاحظات اكثر الرجاء قم بذكرها ..

    ولا تدع الموضوع للتخمين ..

    دمت بود



  20. 10 عضو قام بشكر العضو Ammar+1 على المشاركة المفيدة:


  21. #12
    الصورة الرمزية Ammar+1 六つ مشرف سابق
    ترجمة المانجا

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    K.S.A
    المشاركات
    1,224
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Calm مشاهدة المشاركة
    السلام عليكمّ والرحمةة

    ترجمة لا بأس بها ، لكن عندي تعقيبات كثيرة بشأن أخطاء فادحة في الفصل

    وإذا مو مصدقين اسألوا أفضل شخص يجيد الانجليزية وراح يقولكم كما قلت

    أخطاء الفصل :


    ص3

    الترجمة الخاطئة : وإن كانت جهودنا جديرة ، فعندي طلب

    الترجمة : وإذا أعتربت جهودنا جديرة ، فسأبتهل لكيُ يسمح لي بطلب... إلخ

    الترجمة الخاطئة : إلى اللقاء!!

    الترجمة الصحيحة : حتى يحين يوم لقائنا!!



    ص4

    الترجمة الخاطئة : كلايمنج

    الترجمة الصحيحة : *كليمبينج *

    الترجمة الخاطئة : أريد أن أريحه من عذابه

    الترجمة الصحيحة : كأني أريد إبعاد معاناة هذا المخلوق

    ص5

    الترجمة الخاطئة : لومي

    الترجمة الصحيحة : لوميوبرو

    ص7

    الترجمة الخاطئة : لكن أحرصي على أن تقولي لهم < دراغون يكلم ولد وليس بنت

    الترجمة الصحيحة : هلا تأكدت من إخبارهم... إلخ

    الترجمة الخاطئة : أسمعتِ من قبل عن عن السائل الكحولي بصورته المعدنية الخام*؟

    الترجمة الصحيحة : هل سبق وسمعت عن المعدن المخمر أو المحيّا ؟

    ص8

    الترجمة الخاطئة : تلك معلومات قيمة

    الترجمة الصحيحة : هذه معلومة مُفيدة.

    الترجمة الخاطئة : لقد أحسنتم صنيعًا في الآونة الآخيرة.

    الترجمة الصحيحة : لقد أحسنتِ صنعًا مؤخراً.

    ص9

    الترجمة الخاطئة : ذلك *** ما زال حي يرزق؟

    الترجمة الصحيحة : ألاّ يزال ذلك *** حيًا ؟

    ص11

    الترجمة الخاطئة : جزيرة كاليس

    الترجمة الصحيحة : جزيرة كالايس

    الترجمة الخاطئة : ينبغي أن نُرسل الطلبات

    الترجمة الصحيحة : لدينا طلبات إرسال عديدة

    الترجمة الخاطئة : أشخاص كثر يسعون لتوظيف قراصنة مرتزقين لحمايتهم

    الترجمة : الناس الآن يائسون ويقومون بتوظيف القراصنة المرتزقة!!

    ص14

    الترجمة الخاطئة : ماذا ماهذا بحق الله ؟

    مايجوز الحلف بحق الله لأن حق الله هو عبادتهّ

    الترجمة الصحيحة : ما ذلك الشيء؟


    في الختام ، نحن بشر و كلنا لسنا معصومين من الخطأ

    آتمنى آن تعدلوا الأخطاء التي تشوه من سمعت الشبكة.

    وآرجوا ألاّ تكون هناك أخطاء في الفصل القادم














    يعطيك العافية لكن .. تصحيحك يحمل اخطاء فادحة جداً ..

    أظف لذلك يحمل أخطاء لغوية .. لهذا السبب تم استبعادك من الفريق ..

    لكن هناك شيء يضحكني كثيراً في سرد ملاحظاتك ..

    كيف لدراجون ان يتحدث مع ولد وهو يتحدث مع كولا هنا..


    شي مخجل:


    أظن أن كولا أونثى أم تظن شيء آخر ..

    نصحة لك .. شاهدة الفصل مره أخرى .. وللعلم لك ولأمثالك فريق ترجمة المانجا

    فريق يترجم فصول ون بيس منذو عام 2009م فلن ون تستطيع أن تعلمنا حرفية الترجمة واحترافيتها ..

    ايضاً بإجماع المدققين في فريق ترجمة المانجا أنت لا تصلح كمترجم أبداً ولا حتى مدقق ..

    ولذلك نستبعد تدقيقك وترجمة الفريق لا تشوبها شائبة ..

    دمت بود




  22. #13
    الصورة الرمزية SMART SMILE قرصان في الجراند لاين عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2015
    الدولة
    السعودية
    العمر
    19
    المشاركات
    327
    معدل تقييم المستوى
    250

    افتراضي



    كالعادة مجهود رائع في الترجمة أفضل ترجمة عربية لمانجا ون بيس

    أنا اللي أعرفه أنه أكثر الناس يقولوا ترجمة مانجا ستريم أفضل من ترجمة مانجا باندا

    الشكر كلمة ماتعبر عن الجهود اللي تبذلوها


    التعديل الأخير تم بواسطة SMART SMILE ; 08-10-2015 الساعة 05:58 PM

  23. 4 عضو قام بشكر العضو SMART SMILE على المشاركة المفيدة:


  24. #14
    الصورة الرمزية mohammdth97 3DX2Y مشرفي فريق العمل
    ترجمة الأنمي

    تاريخ التسجيل
    Sep 2015
    الدولة
    East Blue
    المشاركات
    125
    معدل تقييم المستوى
    106

    افتراضي



    بسم الله ما شاء الله على هذه الترجمة السريعة و الممتازة
    صدق أنه هذا الفصل متفجر بأحداث مميزة و الذي جعله أكثر أثارة الترجمة
    الرائعة و التي توحي بالفعل بأن أودا كتب المانجا بالعربية !!
    عملكم متقن دائماً و أبداً هذا ما نتوقعه من فربق الشبكة المتميز في كل شيء
    دراجون !!!
    ما توقعت ضهوره أبداً
    على العموم شكراً للأخوة العاملين على الموضوع
    و تحياتي لكم جميعاً
    عساكم في كل خير و عساكم بأحسن حال
    و من نجاح بأهر لأبهر
    و بارك الله في مجهودكم المميز
    تحياتي للجميع
    Jana~



  25. 5 عضو قام بشكر العضو mohammdth97 على المشاركة المفيدة:


  26. #15
    الصورة الرمزية Escobar اللهم صل على مُحمد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2014
    المشاركات
    904
    معدل تقييم المستوى
    980

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ammar+1 مشاهدة المشاركة
    يعطيك العافية لكن .. تصحيحك يحمل اخطاء فادحة جداً ..

    أظف لذلك يحمل أخطاء لغوية .. لهذا السبب تم استبعادك من الفريق ..

    لكن هناك شيء يضحكني كثيراً في سرد ملاحظاتك ..

    كيف لدراجون ان يتحدث مع ولد وهو يتحدث مع كولا هنا..


    شي مخجل:


    أظن أن كولا أونثى أم تظن شيء آخر ..

    نصحة لك .. شاهدة الفصل مره أخرى .. وللعلم لك ولأمثالك فريق ترجمة المانجا

    فريق يترجم فصول ون بيس منذو عام 2009م فلن ون تستطيع أن تعلمنا حرفية الترجمة واحترافيتها ..

    ايضاً بإجماع المدققين في فريق ترجمة المانجا أنت لا تصلح كمترجم أبداً ولا حتى مدقق ..

    ولذلك نستبعد تدقيقك وترجمة الفريق لا تشوبها شائبة ..

    دمت بود
    يا عزيزي لاحظ زي الناس دراغون بعدما أنتهاء بسرد الحديث مع أبو طاقيه

    جاءت كوالا ونادته بـ دراغون-سان أي أنها للتو قاعد تكلمهّ < متقدر تنكر

    إن شاء الله لو تعملون من 1990 ، فهذا لا ينفي أن هناك أخطاء كثير في كل الفصول التي ترجمه الفريق

    أنا لا أقل سوءٍ من تدقيقكم وترجمتكم يا عزيزي ^^


    التعديل الأخير تم بواسطة Escobar ; 08-10-2015 الساعة 06:14 PM



  27. 6 عضو قام بشكر العضو Escobar على المشاركة المفيدة:


  28. #16
    الصورة الرمزية アブドラ .. الكنز " ون بيس " .. عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    K.s.A
    المشاركات
    1,267
    معدل تقييم المستوى
    688

    Thumbs up



    مغامرة جديد في جزيرة غامضة " جزيرة زو "
    ♡_♡
    يعطيكم آلف آلف خير وعافية يافريق
    ♥★♥★♥★♥★♥★
    جاري مشاهدة الفصل
    ○_○
    شكرا لكم



  29. 2 عضو قام بشكر العضو アブドラ على المشاركة المفيدة:


  30. #17
    الصورة الرمزية Ammar+1 六つ مشرف سابق
    ترجمة المانجا

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    K.S.A
    المشاركات
    1,224
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: |[One Piece CH 803 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Calm مشاهدة المشاركة
    يا عزيزي لاحظ زي الناس دراغون بعدما أنتهاء بسرد الحديث مع أبو طاقيه

    جاءت كوالا ونادته بـ دراغون-سان أي أنها للتو قاعد تكلمهّ < متقدر تنكر

    إن شاء الله لو تعملون من 1990 ، فهذا لا ينفي أن هناك أخطاء كثير في كل الفصول التي ترجمه الفريق

    أنا لا أقل سوءٍ من تدقيقكم وترجمتكم يا عزيزي ^^
    كما أخبرتك من قبل ..

    مشكلتك هي في كيفية مشاهدتك وقراءتك للمانجا ..

    ولكن سأجيبكم ..

    كولاا هي من كانت في دريسروزا وهي من كانت حاضرة للأحداث ..

    فمن البديهي انها هي من ستقدم التقرير لدراجون .. أما عن أبو طاقية الذي تقوله ..

    فالم نراه ولم نشاهدة .. من قبل .. لذلك دراجون يقراء التقارير .. التي قدمته لها كولا

    ليس لدي تعقيب أكثر على كلامك .. وأظن أن الموضوع سيخرج عن مساره ..

    ونحن واثقون تمام الثقة مما نقدم للمشاهد والقارئ العربي ..

    دمت بود


    التعديل الأخير تم بواسطة Ammar+1 ; 08-10-2015 الساعة 08:19 PM


صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. |[One Piece CH 760 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية
    بواسطة السّراج في المنتدى إصدارات المانجا الرسمية
    مشاركات: 20
    آخر مشاركة: 17-09-2014, 09:30 PM
  2. |[One Piece CH 727 ]| ترجمة شبكة ون بيس العربية
    بواسطة السّراج في المنتدى إصدارات المانجا الرسمية
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 23-11-2013, 09:10 AM
  3. [One Piece CH 669] ترجمة شبكة ون بيس العربية. v2
    بواسطة Ash في المنتدى إصدارات المانجا الرسمية
    مشاركات: 62
    آخر مشاركة: 23-07-2012, 05:06 AM
  4. [One Piece CH 654] ترجمة شبكة ون بيس العربية
    بواسطة L19 في المنتدى إصدارات المانجا الرسمية
    مشاركات: 63
    آخر مشاركة: 19-02-2012, 03:25 PM
  5. [One Piece CH 611]| ترجمة شبكة ون بيس العربية
    بواسطة RED-Croc في المنتدى إصدارات المانجا الرسمية
    مشاركات: 14
    آخر مشاركة: 18-02-2011, 12:28 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.