صفحة 29 من 1189 الأولىالأولى ... 19272829303139791295291029 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 477 إلى 493 من 20204
  1. #477
    الصورة الرمزية linkin park spear عضو
    تاريخ التسجيل
    Oct 2013
    الدولة
    riyadh
    المشاركات
    53
    معدل تقييم المستوى
    29

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~red hear shanks مشاهدة المشاركة
    فقط محظة:

    شانكس لم يكن يوكو قبل 12

    و الدليل على هذا قطاع الطرق

    لم يعرف يونكو هذا غلط

    الا اذا كان قرصان عظيم مثل

    لوفي حاليا
    كان متوجه ليصبح احد اليونكو وكانت قوته عظيمه بالتاكيد فقد كان مستخدم للملكي



  2. #478
    zo0

    zo0 غير متواجد حالياً
    الصورة الرمزية zo0 قرصآن عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2012
    الدولة
    KSA
    المشاركات
    583
    معدل تقييم المستوى
    815

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]




    اعظم/أقوى/أكبر اربعة قرآصنة يسمون اليونكو


    لم يسيطروا على نهر او بركة او حتى حديقة حيوآنآت .. سيطروا على اقوى بحر بــ جوآر اقوى الرجآل

    اقوى رجل .. من نآفسة هم اليونكو ولآ غيرهم
    اقوى مخلوق .. من نآفسة اليونكو ولآ غيرهم

    كيف تتصورون قوة انآس قآرعو هؤلآء .. قوة اسطورية يصعب وصفهآ

    ابحثوا في المآنجآ عن رجل قآرع او جآرى أحد هؤلآء الأربعة .. لن ولن تجدوا ولن تجدوا
    "اتحدث عن الحآضر , لآ عن قتآلآت تآريخ عنمآ كآنو صغارى"


    اختلفت الترجمآت .. اقوى/ اعظم /اكبر والمعنى في النهآية وآحد

    لم يسيطروا على البحآر بــ المقآولآت او بالتجآرة .. سيطرو عليهآ بالقوة فقط


    عظمة القرصآن من قوته .. العظمة وصف لــشدة قوة هؤلآء الأربعة



    -------


    ميهوك اقوى واعظم القرآصنة مهآرةً في السيف .. تفوقه في مجآل السيف فقط

    من اقوى السيآفين الذين ظهروا في ون بيس ... فيستآ و و و

    ببسآطة نجهل قوة السيف عموماً , فكيف نحدد قوته !؟؟


    ------



    كثير من الشخصيآت نجهل قوتهآ .. ليس من المنطق جعلهآ في القمة للعآطفة فقط




  3. #479
    الصورة الرمزية DRACULE مدير عام مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    آلريآض
    العمر
    23
    المشاركات
    3,398
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zo0 مشاهدة المشاركة
    اعظم/أقوى/أكبر اربعة قرآصنة يسمون اليونكو


    لم يسيطروا على نهر او بركة او حتى حديقة حيوآنآت .. سيطروا على اقوى بحر بــ جوآر اقوى الرجآل

    اقوى رجل .. من نآفسة هم اليونكو ولآ غيرهم
    اقوى مخلوق .. من نآفسة اليونكو ولآ غيرهم

    كيف تتصورون قوة انآس قآرعو هؤلآء .. قوة اسطورية يصعب وصفهآ

    ابحثوا في المآنجآ عن رجل قآرع او جآرى أحد هؤلآء الأربعة .. لن ولن تجدوا ولن تجدوا
    "اتحدث عن الحآضر , لآ عن قتآلآت تآريخ عنمآ كآنو صغارى"


    اختلفت الترجمآت .. اقوى/ اعظم /اكبر والمعنى في النهآية وآحد

    لم يسيطروا على البحآر بــ المقآولآت او بالتجآرة .. سيطرو عليهآ بالقوة فقط


    عظمة القرصآن من قوته .. العظمة وصف لــشدة قوة هؤلآء الأربعة



    -------


    ميهوك اقوى واعظم القرآصنة مهآرةً في السيف .. تفوقه في مجآل السيف فقط

    من اقوى السيآفين الذين ظهروا في ون بيس ... فيستآ و و و

    ببسآطة نجهل قوة السيف عموماً , فكيف نحدد قوته !؟؟


    ------



    كثير من الشخصيآت نجهل قوتهآ .. ليس من المنطق جعلهآ في القمة للعآطفة فقط
    عندما تقول اخذوا الجزر والاراضي بالقوة وليس بالمقاولات

    فسر لي لماذا تيتش اصبح يونكو لم يقضي عليه شانكس

    او لماذا لم يتقاتل معه شانكس خلال العامين اذا هو سيطر على اراضي اللحيه !!؟

    عندما تريد ان تكون يونكو تستولي على الارضي وتدافع عنها ضد القراصنة وليس اليونكو

    لو رأيت اليونكو يتقاتلون جميعا ومن ضمنهم اللحيه لرايت احدا منهم مقتولا

    اعظم 4 قراصنة ( اعظم ) يامن تعبتم وفعلتم وتعبتم حتى استوليتم على الجزر من بين القراصنة هذي هيا العظمه

    للكن ان تدخل ميهوك من ضمنهم هذا اكبر غلط

    فميهوك لا يريد ان يستولي على جزر يونكو ولا يريد مقاتلت القراصنة

    يريد فقط قتل الملل باصطياد ( سيافين ) في كل انحاء العالم

    يكفي دخوله العالم الجديد بقارب صغير بدون طاقم
    ويخرج منه بدون اي خدش
    يارجل حتى قاربه لم يخدش

    تكمت عن العظمه وفسرتها حسب منظورك
    وانا تكلمت عنها وفسرتها حسب منظوري

    بالتوفيق لك اخ زوو




  4. #480
    الصورة الرمزية hitmann اليونكو شانكس عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    6,416
    معدل تقييم المستوى
    5801

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    السلام عليكم معشر القراصنه والبحريين والسيافين

    هذه صورة مراسلتي لاحد اعضاء ارلونج بارك المرموقين


    والذي ترجم تشابتر اليوم


    اعطيته صورة التشابتر هذه



    وسئلته هذا السؤال

    Can you translate this for me, just what Garp about the younkou in the red box please.?

    هل من الممكن ان تترجم لي هذه لو سمحت
    فقط ما قاله جارب عن اليونكو في المربع الاحمر


    فكان رده

    Sure, the part you circled says "Dai Kaizoku". Dai means "great", kaizoku means "pirate".

    اكيد
    الجزء الذي علمت عليه يقول
    داي كايزوكو
    داي تعني عظيم
    وكايزوكو تعني قراصنه

    فقلت لك

    thank you very much
    but can you you understandig something in this Picture about their strength or sonething else ?

    شكرآ جزيلآ
    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    فكان رده

    Yeah in this context it means great as in very strong




    في هذا السياق هنا قريت تعني قوي جدآ




    الى هنا وانتهى النقاش معه


    اظن ان النقاش في هذه الصوره ينتي هنا والان

    كلام واضح من شخص مجيد لليابانيه
    الكلام يفهم من السياق وليس من الترجمه الحرفيه وسياق كلام جارب كان عن قوتهم وليس شيء اخر

    اتمنى من العالمين باللغه العربيه والانجليزيه ان يقومو بشرح هذه الجزئيه من كلامي لبعض الاعضاء
    كون ان الكلمات في سياق الجمل يختلف معناها بالكامل عن معناها العادي
    وان الكلمات تحتمل معاناي اخرى في السياق
    لان كلامي ليس مصدر موثوق لهم


    اذا فكلام جارب عن ان اليونكو اقوى القراصنه صحيح 100 %
    فهم اقوى قراصنه واقوى قادة قراصنه
    واكثر قراصنه سيئي السمعه

    اشكر الاخ ون لايف على توفير الراو


    شرفوني بزيارتكم

  5. #481
    الصورة الرمزية hitmann اليونكو شانكس عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    6,416
    معدل تقييم المستوى
    5801

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zo0 مشاهدة المشاركة
    اعظم/أقوى/أكبر اربعة قرآصنة يسمون اليونكو


    لم يسيطروا على نهر او بركة او حتى حديقة حيوآنآت .. سيطروا على اقوى بحر بــ جوآر اقوى الرجآل

    اقوى رجل .. من نآفسة هم اليونكو ولآ غيرهم
    اقوى مخلوق .. من نآفسة اليونكو ولآ غيرهم

    كيف تتصورون قوة انآس قآرعو هؤلآء .. قوة اسطورية يصعب وصفهآ

    ابحثوا في المآنجآ عن رجل قآرع او جآرى أحد هؤلآء الأربعة .. لن ولن تجدوا ولن تجدوا
    "اتحدث عن الحآضر , لآ عن قتآلآت تآريخ عنمآ كآنو صغارى"


    اختلفت الترجمآت .. اقوى/ اعظم /اكبر والمعنى في النهآية وآحد

    لم يسيطروا على البحآر بــ المقآولآت او بالتجآرة .. سيطرو عليهآ بالقوة فقط


    عظمة القرصآن من قوته .. العظمة وصف لــشدة قوة هؤلآء الأربعة



    -------


    ميهوك اقوى واعظم القرآصنة مهآرةً في السيف .. تفوقه في مجآل السيف فقط

    من اقوى السيآفين الذين ظهروا في ون بيس ... فيستآ و و و

    ببسآطة نجهل قوة السيف عموماً , فكيف نحدد قوته !؟؟


    ------



    كثير من الشخصيآت نجهل قوتهآ .. ليس من المنطق جعلهآ في القمة للعآطفة فقط
    ترجمة تك الكلمه من غير سياق هو اكبر او اعظم
    ولكن مع السياق فترجمتها اقوى




  6. #482
    الصورة الرمزية DRACULE مدير عام مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    آلريآض
    العمر
    23
    المشاركات
    3,398
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hitmann مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم معشر القراصنه والبحريين والسيافين

    هذه صورة مراسلتي لاحد اعضاء ارلونج بارك المرموقين


    والذي ترجم تشابتر اليوم


    اعطيته صورة التشابتر هذه



    وسئلته هذا السؤال

    Can you translate this for me, just what Garp about the younkou in the red box please.?

    هل من الممكن ان تترجم لي هذه لو سمحت
    فقط ما قاله جارب عن اليونكو في المربع الاحمر


    فكان رده

    Sure, the part you circled says "Dai Kaizoku". Dai means "great", kaizoku means "pirate".

    اكيد
    الجزء الذي علمت عليه يقول
    داي كايزوكو
    داي تعني عظيم
    وكايزوكو تعني قراصنه

    فقلت لك

    thank you very much
    but can you you understandig something in this Picture about their strength or sonething else ?

    شكرآ جزيلآ
    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    فكان رده

    Yeah in this context it means great as in very strong




    في هذا السياق هنا قريت تعني قوي جدآ




    الى هنا وانتهى النقاش معه


    اظن ان النقاش في هذه الصوره ينتي هنا والان

    كلام واضح من شخص مجيد لليابانيه
    الكلام يفهم من السياق وليس من الترجمه الحرفيه وسياق كلام جارب كان عن قوتهم وليس شيء اخر

    اتمنى من العالمين باللغه العربيه والانجليزيه ان يقومو بشرح هذه الجزئيه من كلامي لبعض الاعضاء
    كون ان الكلمات في سياق الجمل يختلف معناها بالكامل عن معناها العادي
    وان الكلمات تحتمل معاناي اخرى في السياق
    لان كلامي ليس مصدر موثوق لهم


    اذا فكلام جارب عن ان اليونكو اقوى القراصنه صحيح 100 %
    فهم اقوى قراصنه واقوى قادة قراصنه
    واكثر قراصنه سيئي السمعه

    اشكر الاخ ون لايف على توفير الراو
    ياسلام عليك يا هيتمان

    ترجمها لك انهم اعظم

    وبعدها سالته ان يفيدك في قوتهم >>>>>>>>>>>> من رأيه الشخصي وليس من رأي اودا

    ورد عليك انهم اقوياء جدا

    زبدة الترجمه انهم اعظم وليس اقوى قراصنة

    سالته عن رأيه في قوتهم واجابك


    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    هذا سؤال

    Yeah in this context it means great as in very strong

    هذا رأيه

    لا اارى الا ان الترجمه تنص على انهم اعظم ( فقط )



  7. #483
    الصورة الرمزية hitmann اليونكو شانكس عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    6,416
    معدل تقييم المستوى
    5801

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ĐṜĂϾṶⱢĂ مشاهدة المشاركة
    ياسلام عليك يا هيتمان

    ترجمها لك انهم اعظم

    وبعدها سالته ان يفيدك في قوتهم >>>>>>>>>>>> من رأيه الشخصي وليس من رأي اودا

    ورد عليك انهم اقوياء جدا

    زبدة الترجمه انهم اعظم وليس اقوى قراصنة

    سالته عن رأيه في قوتهم واجابك


    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    هذا سؤال

    Yeah in this context it means great as in very strong

    هذا رأيه

    لا اارى الا ان الترجمه تنص على انهم اعظم ( فقط )
    والله انك عجيب من قال لك ان ترجمتها مثلما قلت انت
    ترجمتها هي ما قلته انا لا غير
    لم اسئله عن رايه
    بالبدايه سئلته عن الكلمه التي قال رورونوا انها اعظم فقال انها اعظم
    بعدها سئلته مااذا كان يستطيع ان يفهم اي شيء في الصوره يتكلم عن القوه
    فقال ان في السياق قريت تعني قوي جدآ
    ولم اسئله عن رايه ولكن عن الصوره وما اا احتوت على شيء عن القوه

    يعني السياق ككل وليس كلمه مفرده

    فرق كبير بين السماء والارض

    هذه كلها معاني قريت




    ولكن حسب السياق يتم استخدام احد المعاني الاخرى
    السياق هنا يتكلم عن القوه لا غير

    لذلك تم استخدام اقوى وليس اعظم



  8. #484
    الصورة الرمزية شيطان القطع roronoa zorro سابقا عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    الدولة
    عالق بين العودة و اللاعودة
    المشاركات
    1,178
    معدل تقييم المستوى
    2721

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة One Life مشاهدة المشاركة
    [spoiler="roronoa zorro"]



    رورونوا ..

    قبل ان تسأله هل قلت له انك لا تعترف ..

    انهم اقوى اربعة قراصنة متواجدين حالياً ..

    ..................

    حتى هو يعترف بذلك . وانهم الاقوى ..

    .....................

    المسألة مسألة قناعة فكرية وهي اكثر قناعة بالعقل ..

    انما ان كانت قناعة عاطفية فلن يعترف احد بذلك ..

    ان أردت ان تُحكم عقلك ستعترف بأنهم الاقوى

    وان أردت ان تُحكم عاطفتك لن تعترف بذلك ..

    مع انك داخلياً مع نفسك مُعترف بذلك ..

    ولكنك لا تريد الجهر بالامر وكأنه اصبح خطاً عظيم .

    ان تعترف بشيء واضح ..

    ( الجميع هُنا لديه احياناً مثل هذه الاشياء )

    ..........................
    كالعادة لا تخلو ردودك من محاضرات عشق الشخصيات البالية .

    فهل أنا طفل لأقول لسي سي سي : مرحبا أنا لا أعترف أن اليونكو أقوى قراصنة أرجوك دقق في الصورة و قل لي أنهم ليسوا الأقوى

    معذرة منك و لكن ..

    لم أتوقع أن تشكك في مصداقيتي

    و بالمناسبة فلن أطيل و لن أكثر هاك صورة الخطاب الأول :



    لم أجد حتى الان تصريفة لسؤالك .. و حتى لو لم تقصد فاختيار الكلمات أولى و أجدر من طرحها بالعبث

    و حبذا لو سألته أنت بنفسك .. فلن يكلف الأمر سوى عضوية و رسالة و الرد سريع فهو متواضع رغم أنه أجنبي .

    عموما لم أقل لسي سي سي شيئا غير :

    أنا و أصدقائي نريد أن نعرف هل قصد أن اليونكو أقوى القراصنة أم لا ؟ و ان لم يقصد فماذا قصد ؟

    فرد علي أن الكلام ناقص .. ثم ارسلت له الراو و تعرفون نهاية القصة .

    ==========

    قناعة سي سي سي لا تهمني .. في نقاش القوة عندك دليل حطو ما عندك خلي التوقعات و الكلام الانشائي لشيء اخر .

    اليونكو ليسوا أقوى القراصنة .. هذا ما تريد الوصول اليه و هذا ما ترسخ في ذهنك و ليس لديك اثبات

    و أما عن قناعاتي الخاصة .. فلا يعلم غير الله .. فلا تنزل نفسك بمرتبة ليست لك ففي هذا اشراك و استغفر الله .

    عدا هذا أتحداك أن تأتي برد أقول فيه أن اليونكو أقوى قراصنة .

    أنا أناقش بالدليل .. لا يوجد دليل اذن لا تحلم بأن أقتنع فقط بكلام انشائي و توقعات الغير .

    و ان تحدثت عن العاطفة فسأتحدث بالمثل .. فما ينطبق علي ينطبق على غيري و لا ضير .

    ان كنت تحكم العقل بالفعل .. فخذ بالدليل و اقبل به حتى يأتي أودا بجديد

    اليونكو من أقوى القراصنة .. و لكن هناك من يجاريهم و من يقاربهم و يساويهم و من هو أقوى من بعضهم و أضعف من بعض

    هذا ما أدعو اليه .. و لا منطق أو دليل سينفي الكلام فوقه .

    ==========

    ترجمة سي سي سي موثوقة و معروفة .. و اسألوا مترجمي الشبكة عنه لتعرفوا قدره .

    أقفل النقاش .. فوقتي يضيق .



  9. #485
    الصورة الرمزية DRACULE مدير عام مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    آلريآض
    العمر
    23
    المشاركات
    3,398
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hitmann مشاهدة المشاركة


    والله انك عجيب من قال لك ان ترجمتها مثلما قلت انت
    ترجمتها هي ما قلته انا لا غير
    لم اسئله عن رايه
    بالبدايه سئلته عن الكلمه التي قال رورونوا انها اعظم فقال انها اعظم
    بعدها سئلته مااذا كان يستطيع ان يفهم اي شيء في الصوره يتكلم عن القوه
    فقال ان في السياق قريت تعني قوي جدآ
    ولم اسئله عن رايه ولكن عن الصوره وما اا احتوت على شيء عن القوه

    يعني السياق ككل وليس كلمه مفرده

    فرق كبير بين السماء والارض

    هذه كلها معاني قريت




    ولكن حسب السياق يتم استخام احد المعاني الاخرى
    السياق هنا يتكلم عن القوه لا غير

    لذلك تم استخدام اقوى وليس اعظم
    اعظم تعني قوي جدا !!

    قال لك ان الترجمه تنص انها اعظم

    وبعدين قال انها في سياق الكلام انهم اقوياء جدا !!!

    معاني كلمة اعظم وgreet

    كبَّره وفخَّمه ، كرَّمه وبجَّله ، رآه وعدّه عظيمًا ,

    هو فسرها لك بالياباني انهم اعظم فقط , هذا ما نحتاج اليه لا نحتاج ان يفسر كلمة اعظم
    لاننا نعلم تفسير كلمة اعظم بقاموسنا العربي

    هذا رأيه هو بكلمة اعظم وليس رأي اودا

    فأودا اعطانا رأيه فالكتب وهي > اقوى 4 قادة



  10. #486
    الصورة الرمزية aboalkasm7 القرصان الملك عضو
    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    اريد ان اسكن الفردوس باذن الله
    المشاركات
    327
    معدل تقييم المستوى
    177

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    السلام عليكم
    اليوم اتيت لكم بحديث يريح العقول كذالك مستخدمى الدليل
    فى موضوع كثر الحديث فية وهو الالقاب
    لنبدا بأذن الله
    كثرت الالقاب فى الون بيس مما ادى الى تعارض مفهوم بعضها عند المتابعين
    نتفق على شىء من البداية وهو ان كل كلمة فى المانجا هى من قول اودا


    نحن داخل عالم خيالى من عقل اودا
    نجد فية اطراف كثيرة وهى القراصنة البحرية والحكومة الثوار والمدنين
    اكثر طرف لة سلطة الحكم على الجزر هى الحكومة العالمية
    وثم قراصنة العالم الجديد (اليونكو عدد الجزر التى يحكمها تختلف عن غيرة ولكنهم متقاربين)
    المدانيين تحكم من الحكومة فى الجزر التى لها سيادة عليها وكذالك القراصنة
    وتوجد دول ليس للحكومة والقراصنة حكم عليها مثل وانو (منعزلة ) جزر الثوار لا نعلم عنها شىء حتى الان
    فى هذا العلم تضع الحكومة بعض الالقاب + الملسقات على القراصنة والثوار
    تحتكم فى هذا الى بعض الماظير تطرق الاعضاء الى شرحا فى الماضى
    وبعض الالقاب الاخرى تتكون من القراصنة انفسهم
    مثل الاساطير التى تتكون من عمل الشخص فى الماضى
    تتناقل جيل بعد جيل يعرف البعض مدا صحتها يكذبة البعض الاخر


    نلاحظ ان العامة يقولون انهم اسطوريون



    وهناء البعض من العامة لا يعلمون ان كانت الاسطورة صحيحة ام لا
    وهذا يؤكد كلامى

    اذا يوجد نوعان من الالقاب
    1_لقب صادر من الحكومة وهذا لا يحمل الكذب اى يكون لقب حقيقى
    بغض النظر عن وجود فية عن بعض الاحجاف مثل مكافئة لوفى
    والكذب بخصوص نظرية النقاط النهأية (فى الفلم 12)
    2_ لقب صادر من القراصنة انفسهم وهذا يستدل على بما قام بة القرصان فى الماضى
    اى اسطورة يحمل الصدق والكذب (فى كثير من الاحيان يكون صادق )

    الحكومة تعطى القاب الى القراصنة التى تشكل خطر عليها وحسب
    مثل دراقن هذا ظهر فى بطاقة تعريفة الصادرة من الحكومة
    وكذالك روجر


    والقاب الينوكو ما يقال عنهم والدليل كلام جارب عنهم +ملصقات القراصنة

    اما الباقى فيشتهر بين القراصنة انفسهم بما قام به القرصان فى حياة القراصنة
    ويمثل ذالك لقب الدون شينجوا والدليل ذكر فى الاعلى
    والقاب الشيبوكاى
    نحن نعلم ان هدف القرصان المنتمى الى الشيش لاكن الكثير لا يعلم هدف الحكومة من الشيش
    وهو اخافة القراصنة
    اذا ان لم يكن القرصان الذى ينضم الى الشيش او ترسل لة بطاقة انضمام
    مشهورا بين القراصنة انفسهم قبل انضمامة لا يقبل انضمامة







    مما سبق يتضح ان القاب الشيش هى القاب صادرة من القراصنة انفسهم (مشهرة بين القراصنة)
    بعد شهرتهم تستعملهم الحكومة فى منصب الشيش لكى يخيفوا القراصنة الباقين

    وهذا يشمل كل القاب من هم فى منظمة الشيش
    وكما قلت سابقا كل شىء ذكرة اودا اودا
    .....الخ من من القاب القراصنة المشتهرة بينهم ولم تستخدمهم الحكومة

    وهناء نناقش مدى صلاحية اللقب

    سواء القاب صادرة من الحكومة او من القراصنة
    اللقب يعطى لصاحبة فى اوج قوتة وشبابة وبعمل عظيم عملة فى حياتة
    يستمر هذا اللقب معة
    تحدث اشياء يمرور الزمن معى صاحب اللقب (مثل المرض الهرم الهذيمة التى تؤدى الى خصران صاحب اللقب العضو الملقب بة )
    وهذة الاشياء تنفى اللقب عن صاحبة
    كثير من هذة الاشياء تحدث لى صاحب اللقب ولا يعلمها العامة
    فيظنو ان صاحب اللقب بقوة لقبة فى الوتت الحالى
    والدليل
    نعلم ان لقب الون تشينجوا هو المثقاب هو اسطورة وقطع قارة بنطحة
    الناس تعلم هذا مازالت تعتقد ان شينجوا كذالك
    الدليل الصور التى فى الاعلى لا اريد تكرارها

    حدثت حادثة لى شانجوا افقدتة العضو المشتهر بة





    وكثير من الناس الذين لا يعلمون بالحادثة مازالو يعتقدون ان شينجوا مازال المثقاب

    هذا دليل على انة لم يعد كذالك (دليل من شينجوا نفسة)




    وما حدث مع اللحية البيضاء
    ولقبة هو مثل ما حدث مع شينجوا مع اختلاف السبب الذى افقدة لقبة (المرض والهرم )
    الذين يعلمون بامر مرضة هم طاقمة فقط
    هذا يبرر قول سنجوكو لانة لا يعلم بالمر مرض اللحية

    فبلهى عليكم كيف ونحن نعلم بأمر مرض اللحية ونقلل من شأنة
    اما مسألة اللقب فينبغى علينا ان نعلم
    ان اللحية دخل الحرب وهو فاقد للقبة
    اى انة ليس اقوى رجل فى قت الحرب
    بل رجل عجوز لم يستطيع تفادى ضربة سكوادوا بسبب مرضة
    وبسبب ثقتة الكبيرة فى ابنائة فهولم يحطط من ابنة
    لم يتوقع منة السوء وحسب
    اذا السبب الرئيسى فى عدم تفادى الضربة هوى الثقة فى ابنة
    السبب الثانوى مرضة
    وعلى الرغم من كل هذا رأينا قوتة الساحقة
    والتى لايجحفها الا من فاقد لعقلة

    هذة مسالة الالقاب فى الون بيس
    فيجب عدم الاستدلال بلقب الا بعد معرفة حال صاحب اللقب
    هل هو مازال يستحق لقبة او لا
    هذ ما عندى
    وارجوا من الله التوفبق
    اوك


    التعديل الأخير تم بواسطة aboalkasm7 ; 08-10-2013 الساعة 03:52 PM
    ما التوفيق الا من عند الله



  11. #487
    الصورة الرمزية شيطان القطع roronoa zorro سابقا عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    الدولة
    عالق بين العودة و اللاعودة
    المشاركات
    1,178
    معدل تقييم المستوى
    2721

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hitmann مشاهدة المشاركة


    والله انك عجيب من قال لك ان ترجمتها مثلما قلت انت
    ترجمتها هي ما قلته انا لا غير
    لم اسئله عن رايه
    بالبدايه سئلته عن الكلمه التي قال رورونوا انها اعظم فقال انها اعظم
    بعدها سئلته مااذا كان يستطيع ان يفهم اي شيء في الصوره يتكلم عن القوه

    يعني السياق ككل وليس كلمه مفرده

    فرق كبير بين السماء والارض

    هذه كلها معاني قريت




    ولكن حسب السياق يتم استخدام احد المعاني الاخرى
    السياق هنا يتكلم عن القوه لا غير

    لذلك تم استخدام اقوى وليس اعظم
    حول الترجمة:

    أخونا في الله

    لا تدعي أن سي سي سي ترجم كلمة وحده .. فقد سالته عن الكلام كل و عن مقصد جارب

    فأرجو أن لا تنسف عمل مترجم محترف فقط بكلام و افتراضات .

    اذا كان عندك مانع .. أطلب و سأسأله و كأني لم افهم و سأتيك برده على عجال

    فهل ستقتنع اتيتك بجوابه ؟ أم أني سأحرج نفسي عبثا ؟



  12. #488
    الصورة الرمزية basel قرصان يشق طريقه عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2013
    الدولة
    مكة
    المشاركات
    101
    معدل تقييم المستوى
    77

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    السلام عليكم شباب ممكن سؤال كيف الاقي فصول ون بيس بالترجمة ياليابانية



  13. #489
    الصورة الرمزية hitmann اليونكو شانكس عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    6,416
    معدل تقييم المستوى
    5801

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ĐṜĂϾṶⱢĂ مشاهدة المشاركة
    اعظم تعني قوي جدا !!

    قال لك ان الترجمه تنص انها اعظم

    وبعدين قال انها في سياق الكلام انهم اقوياء جدا !!!

    معاني كلمة اعظم وgreet

    كبَّره وفخَّمه ، كرَّمه وبجَّله ، رآه وعدّه عظيمًا ,

    هو فسرها لك بالياباني انهم اعظم فقط , هذا ما نحتاج اليه لا نحتاج ان يفسر كلمة اعظم
    لاننا نعلم تفسير كلمة اعظم بقاموسنا العربي

    هذا رأيه هو بكلمة اعظم وليس رأي اودا

    فأودا اعطانا رأيه فالكتب وهي > اقوى 4 قادة
    المحدد بالاحمر تعني اعظم



    سياقها في النص ومع تغيير معنى الجمله بسياق النص
    فانها قوي جدآ

    هذا ليس رايه
    لانه لم يقل رايه
    وانما ترجم واعطى المعنى من السياق ولبس الحرفي
    المعتمده اولآ المانجا
    ثم الكتب
    ثم الاس بي اس
    لذلك الكتب هي الفيصل بعد المانجا


    التعديل الأخير تم بواسطة hitmann ; 08-10-2013 الساعة 02:44 PM

  14. #490
    الصورة الرمزية MonkeyD.Luffy قرصان في الجراند لاين عضو
    تاريخ التسجيل
    Oct 2013
    الدولة
    اوم الدونيا D':
    المشاركات
    224
    معدل تقييم المستوى
    68

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة м๏нαммєđ مشاهدة المشاركة
    خارج النقاش:


    أهلًا إخوتي , الحمدلله فقد دخلنا في العشر الأوائل من شهر ذي الحجة " فأوصيكم بإستغلالها بالعمل الصالح وطاعة الله فمن أراد الحج فليحج , ومن أراد الصدقة فليتصدق فإنها أيام فاضلة يجب إستثمارها بالعمال الصالح وبما يرضي الله "

    هنا دليل من القرآن على فضل أول عشر أيام من شهر ذي الحجة .

    { وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالاً وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ * لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ }

    وهنا إستدلال من السنة على فضل أول عشر أيام من ذي الحجة

    عن ابن عباس – رضي الله عنهما – أنه قال : يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما من أيامٍ العمل الصالح فيها أحبُّ إلى الله من هذه الأيامِ ( يعني أيامَ العشر ) . قالوا : يا رسول الله ، ولا الجهادُ في سبيل الله ؟ قال : ولا الجهادُ في سبيل الله إلا رجلٌ خرج بنفسه وماله فلم يرجعْ من ذلك بشيء "


    أتمنى لكم عملًا صالحًا مقبولًا بإذن الله , تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال .
    جزاك الله خيرا وما تقصر وإن شاء الله الجميع يستغلون هذه العشر أحشن استغلال



  15. #491
    الصورة الرمزية hitmann اليونكو شانكس عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    6,416
    معدل تقييم المستوى
    5801

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة roronoa zorro مشاهدة المشاركة
    حول الترجمة:

    أخونا في الله

    لا تدعي أن سي سي سي ترجم كلمة وحده .. فقد سالته عن الكلام كل و عن مقصد جارب

    فأرجو أن لا تنسف عمل مترجم محترف فقط بكلام و افتراضات .

    اذا كان عندك مانع .. أطلب و سأسأله و كأني لم افهم و سأتيك برده على عجال

    فهل ستقتنع اتيتك بجوابه ؟ أم أني سأحرج نفسي عبثا ؟

    انت سئلت مترجم وانا سئلت مترجم
    انت سئلته عن معنى الكلمه في الصوره اللي في المربع فقل لك قريت

    هذا كلامك في ردك هنا

    نقاش المانجا [ النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]

    هذه الرسالة التي تلقيتها منه ..





    سألته : ما هو المعنى الحقيقي لتلك الكلمة ؟

    فأجاب : قراصنة كبار أو عظماء . من الواضح أننا جميعا نعرف أنهم الأقوى .. لكن هذا ليس ما تعنيه تلك الكلمة .

    انا قمت بتفس العمل
    سئلت احد المترجمين عن الكلمه في المربع




    فكان رده

    Sure, the part you circled says "Dai Kaizoku". Dai means "great", kaizoku means "pirate".

    اكيد
    الجزء الذي علمت عليه يقول
    داي كايزوكو
    داي تعني عظيم
    وكايزوكو تعني قراصنه

    فقلت لك

    thank you very much
    but can you you understandig something in this Picture about their strength or sonething else ?

    شكرآ جزيلآ
    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    فكان رده

    Yeah in this context it means great as in very strong




    في هذا السياق هنا قريت تعني قوي جدآ



    واضح يا اخي الفارق بين التردمه الحرفيه والترجمه للنص بالكامل
    فسياق الجمله يختلف اختلاف جذري عن الترجمه لكل كلمه لى حده

    ان اترجم الماني واعرف ان الكلمه لوحدها تحمل معاني مختلفه عن ما يمكن ان يكون في سياق الجمله

    هذه كلها كلمات يمكن ان يتغير سياق الجمله التي فيها قريت ليتغير المعنى ككل



    لا تأخذ الامر بشكل شخصي
    انت اجتدت ومشكور عملك وتعبك وجهدك
    لذلك اقبل هذه المره انهم الاقوى وانهي الموضوع
    لانه ليس منافسه وانما ايضاح المتشابه علينا فقط



  16. #492
    الصورة الرمزية DRACULE مدير عام مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    آلريآض
    العمر
    23
    المشاركات
    3,398
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hitmann مشاهدة المشاركة



    انت سئلت مترجم وانا سئلت مترجم
    انت سئلته عن معنى الكلمه في الصوره اللي في المربع فقل لك قريت

    هذا كلامك في ردك هنا

    نقاش المانجا [ النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]

    هذه الرسالة التي تلقيتها منه ..





    سألته : ما هو المعنى الحقيقي لتلك الكلمة ؟

    فأجاب : قراصنة كبار أو عظماء . من الواضح أننا جميعا نعرف أنهم الأقوى .. لكن هذا ليس ما تعنيه تلك الكلمة .

    انا قمت بتفس العمل
    سئلت احد المترجمين عن الكلمه في المربع




    فكان رده

    sure, the part you circled says "dai kaizoku". Dai means "great", kaizoku means "pirate".

    اكيد
    الجزء الذي علمت عليه يقول
    داي كايزوكو
    داي تعني عظيم
    وكايزوكو تعني قراصنه

    فقلت لك

    thank you very much
    but can you you understandig something in this picture about their strength or sonething else ?

    شكرآ جزيلآ
    لكن هل تستطيع ان تفهم لي اي شيء في الصوره عن قوتهم او شيء اخر

    فكان رده

    yeah in this context it means great as in very strong




    في هذا السياق هنا قريت تعني قوي جدآ



    واضح يا اخي الفارق بين التردمه الحرفيه والترجمه للنص بالكامل
    فسياق الجمله يختلف اختلاف جذري عن الترجمه لكل كلمه لى حده

    ان اترجم الماني واعرف ان الكلمه لوحدها تحمل معاني مختلفه عن ما يمكن ان يكون في سياق الجمله

    هذه كلها كلمات يمكن ان يتغير سياق الجمله التي فيها قريت ليتغير المعنى ككل



    لا تأخذ الامر بشكل شخصي
    انت اجتدت ومشكور عملك وتعبك وجهدك
    لذلك اقبل هذه المره انهم الاقوى وانهي الموضوع
    لانه ليس منافسه وانما ايضاح المتشابه علينا فقط

    ياعزيزي الترجمة هي اعظم

    وما ادراه انه في سياق الجمله تعني القوة !!؟

    نحن نملك عقول كذلك ونعرف سياق الجمله ليس هو وحده

    فهو مترجم وليس مانجاكا

    اعظم اربع قراصنة

    لماذا وضع القوة في سياقها

    لماذا لا يكون الهيبه !!؟

    هل لانه مترجم !!؟

    المترجم يترجم الكلام وليس السياق الكامل

    نستطيع ان نفهم ان الجمله تعني اعظم وليس اقوى

    سؤال اخر اذا كلامك صحيح وكلام المترجم صحيح انهم اقوى

    لماذا لم يكتبها اودا اقوى وليس اعظم !!!

    ولماذا كتب بالكتب انهم اقوى 4 قادة وليس اعظم 4 قادة قراصنة !!؟

    لماذا يتعنى اودا كل ذلك العناء !

    ابي منك تجاوب



  17. #493
    الصورة الرمزية شيطان القطع roronoa zorro سابقا عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    الدولة
    عالق بين العودة و اللاعودة
    المشاركات
    1,178
    معدل تقييم المستوى
    2721

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة الثانية عشر ][هناك قوانين جديدة]



    هتمان

    خلي عنك العناد الاعتيادي هذا نص الرسالة الأولى :



    و أنت تعرف الانجليزي و قد سألته عن " مقصد جارب "

    لا اقصد الاهانة لكن سي سي سي يختلف عن مترجم مبتدأ مجهول الهوية

    في النهاية أرجو منك ارسال رسالة لسي سي سي و اتنا بجوابه

    ان كنت بالفعل تتقصى الحق و تتبعه .



المواضيع المتشابهه

  1. نقاش المانجا [النسخة الحادية عشر ][هناك قوانين جديدة]
    بواسطة ŜaŁMaŊ KiĐ في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 17545
    آخر مشاركة: 03-10-2013, 11:27 AM
  2. نقاش المانجا [النسخة التاسعة]
    بواسطة شبح 501 في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 22439
    آخر مشاركة: 29-06-2012, 07:07 AM
  3. نقاش المانجا [النسخة الثامنة]
    بواسطة AbdUlkhaliQ في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 19125
    آخر مشاركة: 04-02-2012, 08:47 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.