النتائج 1 إلى 8 من 8
  1. #1
    الصورة الرمزية Rie
    Rie
    Rie غير متواجد حالياً القوهه في الأبتسامـ ! عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2013
    الدولة
    في مكآن مآ !
    المشاركات
    116
    معدل تقييم المستوى
    47

    Talking "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1











    السلام عليكم ورحمةة الله وبركاته ...:

    كيفكم يَ شعب ون بيس ؟!

    مبآرگ عليكم الشهر ...

    الموضوع وآضح من العنوان ... ترجمةة لجزء من فصول ون بيس الغير مترجمةة ...

    طبعاً هذي هي بدايةة المشروع ..





    الصور ..:













    218 - 219 - 220 - 221 - 222 - 223




    أشكر جميع من ساعدني لأتمام الموضوع ...
    وأشكر الأخ S c a R على الصور الخاصةة بالفوآصل ..
    والأخ The Cont D. Monte Cristo على الفوآصل المميزهه ..




    الحمدلله نزل الموضوع أخيراً ، هذا البنر إذا كان يستحق



    في النهايةة ..:
    من يريد مشآركتي في الترجمةة ، فيمكنه مراسلتي على الخآص ..



  2. #2
    الصورة الرمزية кαкαяσтσ محبوسة للأبد 3/> مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Oct 2012
    الدولة
    في قبو السفينة أقشر البطاطا 0_0
    العمر
    19
    المشاركات
    3,063
    معدل تقييم المستوى
    3501

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    فك الحجز:
    ............


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..~

    أخبارك يامبدعة :ذذ:

    فكرة موضوعك جميلة جداا .. لكن تحتاج لجهد كبير جدا :ذذ:

    ومهارات متعددة وكثيرة .. منها التنسيق والتبييض والتنقية :ذذ:

    هو ترجمتك ممتازة .. لكنك تترجمين الكلام حرفيا وهذا يسبب أخطاء في الترجمة

    ناهيك عن الجودة الضعيفة للصفحات

    وأيضا ماترجمتي أغلفة المانجا وهذه تحتاج مهارة أخرى كذلك

    هو راح يصعب عليك عمل كل شيء لوحدك في ترجمة فصول ون بيس

    عذرا على النقد الكثير ... فكرتك جميلة لكن تحتاج عمل كبير وكادر



    التعديل الأخير تم بواسطة кαкαяσтσ ; 10-07-2013 الساعة 11:24 PM
    * Hikikomori *
    سبحآن الله وبحمده
    ..
    سبحآن الله العظيم !

  3. #3
    الصورة الرمزية S T A R K الخيال أهم من المعرفة مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    الدولة
    الأمبل داون
    العمر
    29
    المشاركات
    1,234
    معدل تقييم المستوى
    1016

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    الموضوع جميل ومميز

    لكن أسق لا أعرف بالترجمة

    أختصاصي رسم و شكرا

    اتمنى لك التوفيق

    جانا


    التعديل الأخير تم بواسطة S T A R K ; 12-07-2013 الساعة 11:39 PM

    .................................................. ...
    اللهم أنصرالعراق و أهلة

  4. #4
    Rie

    Rie غير متواجد حالياً
    الصورة الرمزية Rie القوهه في الأبتسامـ ! عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2013
    الدولة
    في مكآن مآ !
    المشاركات
    116
    معدل تقييم المستوى
    47

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ed . Newgate مشاهدة المشاركة
    فك الحجز:
    ............


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..~

    أخبارك يامبدعة :ذذ:

    فكرة موضوعك جميلة جداا .. لكن تحتاج لجهد كبير جدا :ذذ:

    ومهارات متعددة وكثيرة .. منها التنسيق والتبييض والتنقية :ذذ:

    هو ترجمتك ممتازة .. لكنك تترجمين الكلام حرفيا وهذا يسبب أخطاء في الترجمة

    ناهيك عن الجودة الضعيفة للصفحات

    وأيضا ماترجمتي أغلفة المانجا وهذه تحتاج مهارة أخرى كذلك

    هو راح يصعب عليك عمل كل شيء لوحدك في ترجمة فصول ون بيس

    عذرا على النقد الكثير ... فكرتك جميلة لكن تحتاج عمل كبير وكادر

    أسعدني ردگ ..


    بالنسبةة للتنقيةة وغيرها من هذه الأمور ، فأنها من الفريق الأنجليزي ^^"


    أما الترجمةة فهي ليست الحرفيه تماماً فأنا أغير الكلام ليبدو واضحاً ( أغير سياقه ) ..


    أما هذه الفصول فهي ترجمةة فرديه ...


    أشكر ردك ..



  5. #5
    الصورة الرمزية иaиo محققـُ الحيواناتـــ ! ♥ K عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    الدولة
    M ! L K
    المشاركات
    169
    معدل تقييم المستوى
    51

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    مشكووووووووووووورهجد أبدعتي
    شكرا لكم


    أنا . .
    أبحث عن أسماء الزهور التي دستها !

  6. #6
    الصورة الرمزية d.law ^_^ عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2010
    الدولة
    OMAN
    المشاركات
    1,120
    معدل تقييم المستوى
    813

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    ما شاء الله

    جهد رائع جداً ..

    مشكورة وبإنتظار بقية الفصول

    بالتوفيق ^_^




  7. #7
    الصورة الرمزية I.kaido.I قرصان مبتدئ عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2013
    المشاركات
    35
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    مشكور على الفصول النادره :$

    تسلم ايدك يابعدي ...




  8. #8
    الصورة الرمزية Dirar-San Yonko الترجمة الرسمية للمانجا
    مشرف سابق
    ترجمة المانجا

    تاريخ التسجيل
    Aug 2013
    الدولة
    ارض الله الواسعة
    المشاركات
    1,589
    معدل تقييم المستوى
    1592

    افتراضي رد: "جزيرة فيْ السمآء ؟!" مآنجآ السمآء ، جـ1



    مشكووور يعطيك العافية ما قصرت


    read:
    (رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي)اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ على نَبِيِّنَا مُحمَّد.




    كثرت الإهداءات ._. شكرا لكل من اهداني رمزية او توقيع ^^

المواضيع المتشابهه

  1. النظام الشآمل لشرح التثبيت + الترشيح للمقابله ..
    بواسطة S W E E T في المنتدى أرشيف Art Exhibition
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 30-10-2013, 11:52 PM
  2. " قمة ون بيس " المميزة سوف تكون بملامح " جزيرة المجد "
    بواسطة Shichibukai Buggy في المنتدى أرشيف أخبار ون بيس
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 16-12-2012, 08:23 PM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.