النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: My Blog

  1. #1
    الصورة الرمزية Abu Reem
    Abu Reem غير متواجد حالياً قرصان في العالم الجديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    I.H.W
    العمر
    36
    المشاركات
    2,437
    معدل تقييم المستوى
    2125

    افتراضي My Blog



    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم و رحمة الله وبركاته ..

    اسعد الله ايامكم بعيد الفطر المبارك اعاده الله علينا وعليكم وعلى الامة الاسلامة بالخير والبركات .. و بعد

    طبعا هذه اول مدونة افتتحها في المنتدى وسوف اهديها الى الاخ الغالي ابو هريرة ..



  2. الأعضاء الذين قاموا بشكر العضو Abu Reem على المشاركة المفيدة:


  3. #2
    الصورة الرمزية Abu Reem قرصان في العالم الجديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    I.H.W
    العمر
    36
    المشاركات
    2,437
    معدل تقييم المستوى
    2125

    افتراضي رد: My Blog



    رسالة اعتذار الى جميع المناقشين المانجا .. خاصة المناقشين القدم ..

    سأوضح بعض الامور الى الاخوة ..



  4. الأعضاء الذين قاموا بشكر العضو Abu Reem على المشاركة المفيدة:


  5. #3
    الصورة الرمزية Abu Reem قرصان في العالم الجديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    I.H.W
    العمر
    36
    المشاركات
    2,437
    معدل تقييم المستوى
    2125

    افتراضي رد: My Blog



    حقيقةً لم يخبرني احد ما حدث فيما يخص الترجمة .. ولكن عند دخولي الى النسخة الثامنة بعد مراجعة جميع الردود وجدت العجب ..

    و ارى بعض ردود الاعضاء قائلين انهم راسلوني .. لكني لم اجد اي رسالة اطلاقا .. لاتوجد الا رسالة واحد وهي من ابو زياد ( شبراوي ) وبقية الرسائل كانت عبارة عن شكر و زوار ..

    او انهم ارسلوا الرسالة حقا لكن لم تصلني لان عداد الرسائل ممتلىء لذلك لم تصلني رسالة منهم تنبهني عما حدث ..


    التعديل الأخير تم بواسطة Abu Reem ; 27-08-2012 الساعة 12:41 PM

  6. #4
    الصورة الرمزية Abu Reem قرصان في العالم الجديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    I.H.W
    العمر
    36
    المشاركات
    2,437
    معدل تقييم المستوى
    2125

    افتراضي رد: My Blog



    اللغة اليابانية ..

    وكما هو متعارف على الجميع ان اللغة اليابانية تحتوي على 3 انواع ..

    1- الكانجي وهو اصعب ما في اللغة ..

    2- الهيرجانا .

    3- الكاتاكانا .

    حفظت كل من الهيراجانا و الكاتاكانا .. اما عن الكانجي لم احفظ الا 9 احرف من اصل الوف مؤلفة ..

    فيما يخص الترجمة ..

    يعتقد البعض اني محترف في اللغة وهذا شيء خاطىء ,, لو كنت فعلا محترف لو جدتوني متقن الكانجي بلمح البصر..

    ترجمتي في اللغة اليابانية مشابهة لفريق المانجا ..

    فريق المانجا يوجد شخصان احدهما مترجم والاخر مدقق او مصحح ..

    هنا نفس الحال انا اترجم وهناك شخص اعرفه يصحح لي .. فما ذنبي انا ان كانت الترجمة المصححة من الشخص الاخر خاطئة ..

    قد يسأل سائل لماذا جعلت هذا الشخص هو من يدقق لك الترجمة ؟

    هذا الشخص تعرفت عليه في منتدى ارلونج بارك و قد ترجم لي فيما سبق احد السبويلرات التابعة لسلسلة مانجا برسيرك ..

    بالاضافة الى ذلك ترجمتي غير مباشرة الا اذا كانت الجملة تحتوي على الكاتاكانا اما اذا دخل عليه كانجي فسوف يغير المعنى رأساً على عقب..


    التعديل الأخير تم بواسطة Abu Reem ; 27-08-2012 الساعة 01:12 PM

  7. #5
    الصورة الرمزية Abu Reem قرصان في العالم الجديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    الدولة
    I.H.W
    العمر
    36
    المشاركات
    2,437
    معدل تقييم المستوى
    2125

    افتراضي رد: My Blog



    اتمنى من الجميع المسامحة عما حدث .. صحيح ان الترجمة خاطئة وقد صححت من طرفكم ..

    لكني مستغرب في ذلك الوقت عندما اصبحت ثأراً يا ابو هريرة في النقاش بسبب الترجمة الخاطئة ,, كان معي في المسن كل من :

    النبراس .. شبراوي .. 00القاتل00 .. لم يجرأ احد منهم بالقول لي عما حدث ولا اعلم السبب ..

    وفي النهاية .. لا تتوقعوا مني اني كذبت عليكم بخصوص الترجمة لا والله لم اكذب بخصوصها انما الشخص المسؤول عما حدث كان من اعضاء ارلونج ..

    من كان لديه أي سؤال او استفسار فانا موجود .. سواء كانت على الرسائل الخاصة او البروفيل ..

    وكل عام وانتم بالف خير ..

    تقبل خالص تحياتي ..


    التعديل الأخير تم بواسطة Abu Reem ; 27-08-2012 الساعة 04:47 PM

المواضيع المتشابهه

  1. ~•][Ŗaiden's βloģ , Јusţ fόr ƒun][•~
    بواسطة Ŗaiden في المنتدى مدونات الأعضاء
    مشاركات: 9
    آخر مشاركة: 30-07-2014, 12:41 AM
  2. Girl trying to commit suicide " my blog
    بواسطة موآثيق في المنتدى مدونات الأعضاء
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 15-06-2012, 03:14 PM
  3. My Blog..x3
    بواسطة mone chan في المنتدى مدونات الأعضاء
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 29-03-2012, 01:06 AM
  4. Blacko Blog ~!
    بواسطة Bʟᴀᴄᴋᴏ في المنتدى مدونات الأعضاء
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 18-01-2012, 12:54 AM

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.