صفحة 4 من 5 الأولىالأولى ... 2345 الأخيرةالأخيرة
النتائج 52 إلى 68 من 72
  1. #52
    الصورة الرمزية arwa^_^ قرصان مبتدئ عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2012
    المشاركات
    37
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    جزاك الله خير عمل جبار
    قليل على الموضوع كلمة ابداع



  2. #53
    الصورة الرمزية Absolute Nothingness شيءٌ ما و أنصافٌ أشياء .. Marine Team
    تاريخ التسجيل
    Oct 2011
    الدولة
    الرياض
    العمر
    24
    المشاركات
    613
    معدل تقييم المستوى
    1721

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبراوي ساما مشاهدة المشاركة

    حاولت أفهم ايضاً معنى تلك المعلومة ولم اصل لنتيجة وهذه هي الترجمة لو إستطعت الوصول لفك صلاسمها أكون شاكر لك


    Caption: Even when confronting the bloodthirty pirates, he faces them fearlessly!


    وهذه كانت ترجمتي :

    بعد التدقيق العميق في الجملة وبحكم مروري بمعاناة مماثلة مع بعض المترجمين

    تبين لي أن ثمة حرف قد سقط سهوًا هنا : bloodthirsty و هو حرف الـ S فبعد إضافته نجد أن المعنى يتحول إلى " القراصنة المتعطشين للدماء "

    فقد يكون هذا هو المعنى المقصود

    شكرًا لكم مجددًا على هذا المشروع الضخم


    ﴿ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا (2) وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ (3)

  3. #54
    الصورة الرمزية سينسي سان السّراج ترجمة المانجا
    مشرف سابق
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مصر
    العمر
    37
    المشاركات
    7,223
    معدل تقييم المستوى
    2890

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طلال مشاهدة المشاركة



    بعد التدقيق العميق في الجملة وبحكم مروري بمعاناة مماثلة مع بعض المترجمين

    تبين لي أن ثمة حرف قد سقط سهوًا هنا : bloodthirsty و هو حرف الـ S فبعد إضافته نجد أن المعنى يتحول إلى " القراصنة المتعطشين للدماء "

    فقد يكون هذا هو المعنى المقصود

    شكرًا لكم مجددًا على هذا المشروع الضخم
    فعلاً معك حق طلال أهنيك على قوة ملاحظتك

    سيتم تغيير المعنى عإلى القراصنة المتعطشين للدماء شكراً لك ايها العبقري



  4. #55
    الصورة الرمزية .:killua:. سامح الله من أساء فهمي.. مشرف سابق
    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    الدولة
    الأرض الطيبة
    المشاركات
    656
    معدل تقييم المستوى
    1116

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طلال مشاهدة المشاركة



    بعد التدقيق العميق في الجملة وبحكم مروري بمعاناة مماثلة مع بعض المترجمين

    تبين لي أن ثمة حرف قد سقط سهوًا هنا : bloodthirsty و هو حرف الـ S فبعد إضافته نجد أن المعنى يتحول إلى " القراصنة المتعطشين للدماء "

    فقد يكون هذا هو المعنى المقصود

    شكرًا لكم مجددًا على هذا المشروع الضخم

    يا سلام عليك يا مبدع

    طلع تحليلي للموقف صحيح..



  5. #56
    الصورة الرمزية سينسي سان السّراج ترجمة المانجا
    مشرف سابق
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مصر
    العمر
    37
    المشاركات
    7,223
    معدل تقييم المستوى
    2890

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    تم تعديل المعنى من قراصنة الدم الثلاثين إلى : القراصنة المتعطشون للدماء شكراً طلال على أكتشاف الخطأ



  6. #57
    الصورة الرمزية ميهوك السيف الرحيم لا قوة فيه عضو
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الدولة
    KSA
    المشاركات
    2,140
    معدل تقييم المستوى
    3884

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    عمل جبار بالفعل .. ومجهود قوي من المشرفين .. شبراوي سااما والنبرآس ..
    التنسيق للموضوع والصور كان جميل .. :01s:
    الفواصل رآئعة .. شكراً لأورانج ..

    شكراً لجهدكم .. الذي سيضيف الكثير للشبكة ولقسم المانجا تحديدا ..

    بورك فيكم ..


    القرآن الكريم
    سبحان الله وبحمدهـ
    ..سبحان الله العظيم


  7. #58
    الصورة الرمزية sir crocodile mr0 قرصان في الجراند لاين عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    المشاركات
    401
    معدل تقييم المستوى
    110

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    مشكور على الكتاب




  8. #59
    الصورة الرمزية Abo-s3ud بؤرة الشر عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    في جزيرة رافتيل
    العمر
    26
    المشاركات
    436
    معدل تقييم المستوى
    178

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    يعطيكم العافيه ماقصرتو مجهود يشكر واكثر شي عجبني المعلومات اللي عن ميهوك وننتظر المزيد من هذا الذكي وشكرا


    Shanks



  9. #60
    الصورة الرمزية FeFe ربّي أسألكَ رضاك والجنّه عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    الدولة
    السّعوديّه .. ق1
    المشاركات
    735
    معدل تقييم المستوى
    638

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~











    شكرا جزيلآ لكم على الطّرح الرآئع والمميّز [النبرآس-شبرآوي سآما]
    وشكرا لِ أورنجْ على جهدهآ الطيّب فِ التبِييض وصنع مكيآج الموضوع وغيرُه
    وشكرآ للإدآره كلّهآ
    نتمنّى من الجمِيع المزِيد من الإبدآع والنشآط المذهِل .. لِ تكون شبكتنآ فوق الملآيين من المواقِع الأخرىْ
    يعطِيكُم العآفيه ومآقًصرتوا



    عندما تختلط المشاعر وتتصادم ,, يصعب وصفها =" )
    " و عندما تكون العبرة في عينيّ فَ أحاول منعها من الهبوط ='' ))

  10. #61
    الصورة الرمزية شانكس ذو الشعر الاحمر موقوف الموقوفين
    تاريخ التسجيل
    May 2012
    الدولة
    ِالقصـــيمِِ
    المشاركات
    98
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    مشكورررر على الكتاب



  11. #62
    الصورة الرمزية door قرصان مبتدئ عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    المشاركات
    61
    معدل تقييم المستوى
    33

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    تنسيق الموضوع صراح،ححةة راآأإئـ،،ع ..

    إأآبدآآعــ.: +يستحقق التقييم+الششكــ،،رر

    بالتوفيقق ..^^




  12. #63
    لوفي عضو
    تاريخ التسجيل
    Nov 2011
    الدولة
    السعـــودية
    المشاركات
    16
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    شكرا لكل من بذل مجهودة في هذاالموضوع



  13. #64
    الصورة الرمزية Mr.0.Crocodile ملك الصحراء عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2012
    الدولة
    العالم الجديد
    المشاركات
    28
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    شكرا على المعلومات



  14. #65
    الصورة الرمزية Shahen7 شاهين البدو عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    المشاركات
    36
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    معلزمات رائعه وجميله



  15. #66
    الصورة الرمزية Hawk قرصان في العالم الجديد ترجمة المانجا
    إداري سابق
    المميزين

    تاريخ التسجيل
    Aug 2012
    الدولة
    Iraq
    العمر
    24
    المشاركات
    2,469
    معدل تقييم المستوى
    3550

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    شكرا على المعلومات
    ونتمنى ترجمةالباقي من الكتب الاخرى


    .
    .



    .
    .

  16. #67
    الصورة الرمزية Gecko Moria قرصان يشق طريقه عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2012
    الدولة
    The New World
    المشاركات
    149
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    يعطيكم الف عافية الموضوع رهيييييب جداً



    ملك الظلال جيكو موريا

  17. #68
    الصورة الرمزية Sami Winchester قراصنة الوينشيستر عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2012
    الدولة
    مرسيليا
    العمر
    23
    المشاركات
    165
    معدل تقييم المستوى
    108

    افتراضي رد: ■ كِتاب المعلومات الأصفر ؛ [ one piece yellow data book ]~



    مآ شاء الله قٌمتم بترجمة الكِتآب ْ كُلِه الله يقوّيكم على هذآ الجُهد



صفحة 4 من 5 الأولىالأولى ... 2345 الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.