صفحة 481 من 891 الأولىالأولى ... 381431471479480481482483491531581 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 8,161 إلى 8,177 من 15146
  1. #8161
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    لاحول ولا قوة الا بالله

    رد علي أوهيجي وقال لي

    Rivals

    صراحه ماعرفت الصح من الخطأ


    CCC يقولOld Enemy." Or "Sworn Enemy

    أوهيجي يقول
    Rivals


    من هو الثقة من بينهم



  2. #8162
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هريرة مشاهدة المشاركة
    بوركت يوستاس .. ماخذ وضع الصامت مؤقتاً .. حسناً عندي طلب خاص لك وتشكر على ما تقدمه من جهود ..
    إذا ماعليك أمر ممكن تراسل هذا المترجم " kumanri " الذي ذكرت أنه هو الذي ترجمها مسبقاً بشكل خاطئ ..
    أعتقد سبق ان تواصلت معه .. راسله بحيث تربط معه علاقة لكي تبين له أننا فاهمين ..
    وضحله وقل وجدنا اخطاء في ترجمتك لصفحتك ميهوك ..
    الأول :
    عندما ترجمت ..


    鋼柔併せ持つ斬撃に、両断できぬものは無い!!巨大な氷塊でさえも、ミホークにかかれば真っ二 つに・・!
    his sword slash encompasses both elements of hardness and softness and there is nothing he cannot slice into two!! Mihawk could even slash the gigantic piece of ice neatly into two pieces…!!
    والترجمة الصحيحة لها
    "
    nothing can't be sliced into two with a slash attack that is both strong and gentle !! Even if its a huge block of ice, mihawk will cleanly slice it in two "
    والخطأ الآخر 宿敌 "
    rival: Shanks "
    والترجمة الصحيحة له " 宿敵 shuku teki  the rival from long ago .. An old enemy "
    وشف وش وجهة نظره حيال هذا الأمر .. طلب ثقيل لكنه يعني لي الكثير ياصديقي ..
    للأسف أتيت بمترجمين عندي مانفع مع سراج راح يجيب نص صيني يقول ذكر فيه عدو هههه ...
    تفشلت عند احد المترجمين وقتها وقفت وقلت شغل التحديد هذا ماله سنع حق سراج ..
    عموماً .. شكراً على ما تقدمه .. ماكان لها داعي أبد الدعوة هذي كلها لكن سراج واضح أنه ماخذ الأمور على المحمل الشخصي ..
    فكيف له بأن ياتي بجملة كاملة ويحدد كلام فيها ويسحب على البقية ..
    تسلم يوستاس كان لابد من تدخل طرف ثالث لأن سراج حساس من أي شيء آتي به ..



    اعتقد ان احد الاعضاء المتواجدين وقتها لم نزل الترجمة قال له هل أنت متأكد بخصوص هذا الكلمة
    فقال نعم أنا متأكد

    وسأحاول أن اتأكد منه في الترجمة الاخرى



  3. #8163
    الصورة الرمزية أبو هريرة سمسار الظلال مشرفي فريق العمل
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    الدولة
    في أحضان مارين تيم
    المشاركات
    1,838
    معدل تقييم المستوى
    3296

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ẺusŤasŜ kiĐ مشاهدة المشاركة
    لاحول ولا قوة الا بالله

    رد علي أوهيجي وقال لي

    rivals

    صراحه ماعرفت الصح من الخطأ


    ccc يقولold enemy." or "sworn enemy

    أوهيجي يقول
    rivals


    من هو الثقة من بينهم
    هههههههه ناقشه فيها .. ووضحله كلام ccc .. ورح للـCCC وقله ما قال اوهجي ..
    وشف وش آخرتها معهم .. شكراً ^^


    أعضاء فريق مارين تيم " هنا "

  4. #8164
    الصورة الرمزية أبو هريرة سمسار الظلال مشرفي فريق العمل
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    الدولة
    في أحضان مارين تيم
    المشاركات
    1,838
    معدل تقييم المستوى
    3296

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ẺusŤasŜ kiĐ مشاهدة المشاركة


    اعتقد ان احد الاعضاء المتواجدين وقتها لم نزل الترجمة قال له هل أنت متأكد بخصوص هذا الكلمة
    فقال نعم أنا متأكد

    وسأحاول أن اتأكد منه في الترجمة الاخرى
    معليش ممكن تسئله مره أخرى وتعطيه الترجمة الصحيحة لأني سئلت مترجمين وكلهم ضد ترجمته ..
    فيها أخطاء بسيطه .. عموماً ليست موضوعنا فقط من أجل أن تبين له أنك فاهم ويدقق في كل كلمة معك ..
    موفق



  5. #8165
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هريرة مشاهدة المشاركة
    هههههههه ناقشه فيها .. ووضحله كلام ccc .. ورح للـccc وقله ما قال اوهجي ..
    وشف وش آخرتها معهم .. شكراً ^^

    تم الارسال لهم وأنا بأنتظارهم
    العفو



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو هريرة مشاهدة المشاركة
    معليش ممكن تسئله مره أخرى وتعطيه الترجمة الصحيحة لأني سئلت مترجمين وكلهم ضد ترجمته ..
    فيها أخطاء بسيطه .. عموماً ليست موضوعنا فقط من أجل أن تبين له أنك فاهم ويدقق في كل كلمة معك ..
    موفق

    مافي مشكله راح أقول له وسأجلب الاجابة اذا رد علي



  6. #8166
    الصورة الرمزية L o r D » LAW سابقاً عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    الدولة
    غزة
    المشاركات
    686
    معدل تقييم المستوى
    865

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    ممكن صورة للحية البيضاء لما قطع نصف وجهه
    لانها ما ظهرت هاللقطة بالانمي




  7. #8167
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    رد CCC بعد ماقلت له اوهيجي قال انها منافس هو قال لي

    Well, go with Aohige, of course. He's a native speaker and I'm not. Probably better to ask him first, instead of me, in the future also so I don't look like an idiot.



    الرجال زعل علي شكلة



  8. #8168
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    رد اوهيجي علي وقال

    It can be both.
    好敵手 is officially "rival".
    However, 宿敵 is BOTH rival and sworn enemy.

    The English langage does not have both meanings in the word "rival", but Japanese does.
    CCC may not know this... where did he talk about this? I'll reply to him.


    انتهت المساله ولالا



  9. #8169
    الصورة الرمزية abu suliman سياسي محنك عضو
    تاريخ التسجيل
    Jul 2010
    المشاركات
    2,352
    معدل تقييم المستوى
    3498

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ẺusŤasŜ KiĐ مشاهدة المشاركة
    رد CCC بعد ماقلت له اوهيجي قال انها منافس هو قال لي

    Well, go with Aohige, of course. He's a native speaker and I'm not. Probably better to ask him first, instead of me, in the future also so I don't look like an idiot.



    الرجال زعل علي شكلة


    والله يا هو سفل فيك

    بس من جد معه حق لانك تسألة عن ترجمة شي وبعدها تقول اوهيجي يقول كلام ثاني .... كانك تقوله انت كذاب وما تعرف باللغه




  10. #8170
    الصورة الرمزية العرباوي ذو النصل سابقا عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    الدولة
    ***********
    المشاركات
    1,986
    معدل تقييم المستوى
    703

    Talking رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ẺusŤasŜ kiĐ مشاهدة المشاركة
    رد ccc بعد ماقلت له اوهيجي قال انها منافس هو قال لي


    well, go with aohige, of course. He's a native speaker and i'm not. Probably better to ask him first, instead of me, in the future also so i don't look like an idiot.


    الرجال زعل علي شكلة

    ههههههههههههههههه جرحت كبرياء المترجم كذا هههههه



  11. #8171
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abu suliman مشاهدة المشاركة




    والله يا هو سفل فيك

    بس من جد معه حق لانك تسألة عن ترجمة شي وبعدها تقول اوهيجي يقول كلام ثاني .... كانك تقوله انت كذاب وما تعرف باللغه


    ماعلي منهم اهم شي نطلع بنتيجة


    العلاقة بيني وبينهم شكلها بتخرب

    على كل حال طلعت بشي مفيد



  12. #8172
    الصورة الرمزية العرباوي ذو النصل سابقا عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    الدولة
    ***********
    المشاركات
    1,986
    معدل تقييم المستوى
    703

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رانما مشاهدة المشاركة
    ممكن صورة للحية البيضاء لما قطع نصف وجهه
    لانها ما ظهرت هاللقطة بالانمي

    ظˆظ† ظٹظٹط³ ظ…ط§ظ†ط¬ط§ ط§ظˆظ† ظ„ط§ظٹظ† - ONE PIECE - Chapter 576 - Page 9

    ^^



  13. #8173
    الصورة الرمزية Tw!x Tw!x سابقا---ارتحت لونلي؟ عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    في الرس في القصيم ..
    المشاركات
    1,906
    معدل تقييم المستوى
    2266

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    تبا لليابان ..
    .
    على كل حال ..
    .
    .
    أول شيء تعوذوا من الشيطان ..كلها صورة وكلام ..مايحتاج حساسية وزعل بهالموضوع ..
    .
    ماراح أفيدكم بالكلمة بالتأكيد ..لكني سأحاول : )
    .
    .
    حينما تكلم عن علاقة روجر ومن معه ..بالتأكيد ستعني أعداء قدماء ..
    .
    لان علاقتهم كانت قبل 20 سنة تقريبا !! في الداتا بوك ..
    .
    شيكي الان بحال الميت ..روجر و اللحية ميتين فعلا ..
    .
    فكيف مازالوا يتنافسون ؟!
    .
    .
    المشكلة في الشباب !!
    .
    يعني ممكن تراها ..هم تقابلوا قبل سنتان ..فهم أعداء قدماء ..
    .
    وممكن تراها سنتان هي مدة الجارية في منافستهم !!
    .
    على حسب منظورك للأمر !!
    .
    .
    هناك شخص يعرف اليابانية ..وهو سبب مشكلة الشبكة [الرسالة] ..
    .
    لو يستطيع أي شخص أن يتواصل معاه ^^ ...ويعطيه الكلمة لنرى ..صحيح ليس بمستوى أوهيجي ولا ccc ..لكن يمكننا أن نتواصل معاه بشكل أسهل ..خاصة بعد اختلاف اوهيجي وصديقه ..
    .
    وهناك أيضا حل أخر ..وهي أسئلة ياهو ..تستطيعون ان تسئلوا هناك ..وتتأكدوا ..


    [ تم التحرير ]
    [/LEFT].
    شكرا عكوسي تشان
    [/CENTER]

  14. #8174
    الصورة الرمزية X Drake عاشق s h a n k s ~ سابقاً عضو
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    الدولة
    Punk Hazard
    العمر
    20
    المشاركات
    926
    معدل تقييم المستوى
    459

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبراوي ساما مشاهدة المشاركة
    خارج النقاش - مهم:

    ..:


    وفقك الله
    شبراوي :o



    حرق:
    Kid
    & Abu & Hawkins
    :
    عاشق s h a n k s ~ سابقاً

  15. #8175
    الصورة الرمزية ŜaŁMaŊ KiĐ The wolf إداري سابق
    تاريخ التسجيل
    Jan 2012
    الدولة
    الشمالــ/القريات
    العمر
    27
    المشاركات
    6,873
    معدل تقييم المستوى
    14956

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tw!x مشاهدة المشاركة
    تبا لليابان ..
    .
    على كل حال ..
    .
    .
    أول شيء تعوذوا من الشيطان ..كلها صورة وكلام ..مايحتاج حساسية وزعل بهالموضوع ..
    .
    ماراح أفيدكم بالكلمة بالتأكيد ..لكني سأحاول : )
    .
    .
    حينما تكلم عن علاقة روجر ومن معه ..بالتأكيد ستعني أعداء قدماء ..
    .
    لان علاقتهم كانت قبل 20 سنة تقريبا !! في الداتا بوك ..
    .
    شيكي الان بحال الميت ..روجر و اللحية ميتين فعلا ..
    .
    فكيف مازالوا يتنافسون ؟!
    .
    .
    المشكلة في الشباب !!
    .
    يعني ممكن تراها ..هم تقابلوا قبل سنتان ..فهم أعداء قدماء ..
    .
    وممكن تراها سنتان هي مدة الجارية في منافستهم !!
    .
    على حسب منظورك للأمر !!
    .
    .
    هناك شخص يعرف اليابانية ..وهو سبب مشكلة الشبكة [الرسالة] ..
    .
    لو يستطيع أي شخص أن يتواصل معاه ^^ ...ويعطيه الكلمة لنرى ..صحيح ليس بمستوى أوهيجي ولا ccc ..لكن يمكننا أن نتواصل معاه بشكل أسهل ..خاصة بعد اختلاف اوهيجي وصديقه ..
    .
    وهناك أيضا حل أخر ..وهي أسئلة ياهو ..تستطيعون ان تسئلوا هناك ..وتتأكدوا ..


    يارجال مازلت غير مقتنع بعد ما تم التأكد بأنها

    rival = منافس


    اوهيجي يتكلم اللغة اليابانية مثل ماحنا نتكلم اللغة العربية فكلامة موثوق
    أعتقد أنت المسألة .



  16. #8176
    الصورة الرمزية أبو هريرة سمسار الظلال مشرفي فريق العمل
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    الدولة
    في أحضان مارين تيم
    المشاركات
    1,838
    معدل تقييم المستوى
    3296

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ẺusŤasŜ kiĐ مشاهدة المشاركة

    يارجال مازلت غير مقتنع بعد ما تم التأكد بأنها

    rival = منافس


    اوهيجي يتكلم اللغة اليابانية مثل ماحنا نتكلم اللغة العربية فكلامة موثوق
    أعتقد أنت المسألة .
    المسئلة انتهت بشكل تقريبي .. هذه المسئلة اختلف فيها كبار المترجمين الذين يتابعون ون بيس ..
    ولم يتطرقوا لمسئلة علاقاتهم وقصصهم .. عموماً آسف سراج آسف جميعاً ..
    اعتمدوا كلمة منافس في الوقت الحالي ..
    عزيزي يوستاس شكراً لجهودك بالإضافة أريد منك خدمة .. بجهز رسالة لآوهجي تحسم الأمر للأبد ..



  17. #8177
    الصورة الرمزية Tw!x Tw!x سابقا---ارتحت لونلي؟ عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    في الرس في القصيم ..
    المشاركات
    1,906
    معدل تقييم المستوى
    2266

    افتراضي رد: نقاش المانجا [النسخة العاشرة]



    رد ccc بعد ماقلت له اوهيجي قال انها منافس هو قال لي

    well, go with aohige, of course. He's a native speaker and i'm not. Probably better to ask him first, instead of me, in the future also so i don't look like an idiot.



    الرجال زعل علي شكلة
    .
    تدري متى تبي تتورط ..لما يكلمه اوهيجي
    .
    على كل حال ..
    .
    كلمه ..وقله انا كلمت اوهيجي وتأخر مارد ..فكلمتك ..ورد اوهيجي ..وبعدها رديت أنت
    .
    ومعليش ..
    .
    أو خفت ان واحد منكم ما يرد ..فسألتكم كلكم ..بما انكم أفضل متعلمين للغة اليابانية ..وتخدمون الجميع شكرا لكم



المواضيع المتشابهه

  1. نقاش المانجا [النسخة التاسعة]
    بواسطة شبح 501 في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 22439
    آخر مشاركة: 29-06-2012, 07:07 AM
  2. نقاش المانجا [النسخة الثامنة]
    بواسطة AbdUlkhaliQ في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 19125
    آخر مشاركة: 04-02-2012, 08:47 PM
  3. نقاش المانجا [النسخة السابعة]
    بواسطة Boa _H في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 18240
    آخر مشاركة: 06-10-2011, 05:22 PM
  4. نقاش المانجا [النسخة السادسة]
    بواسطة Miss Ace في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 2025
    آخر مشاركة: 06-12-2010, 04:13 PM
  5. نقاش المانجا [النسخة الخامسة]
    بواسطة нαrнorʏ في المنتدى نسخ النقاش
    مشاركات: 2359
    آخر مشاركة: 12-10-2010, 11:40 PM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.