صفحة 3 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة
النتائج 35 إلى 51 من 56
  1. #35
    الصورة الرمزية TheEvilDevil Monkey.D.Luffy عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    في اشرف بقاع الارض
    المشاركات
    350
    معدل تقييم المستوى
    183

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    ^ ^ ^

    دعني أوضح هذا الإستفسار بدقة .. ~


    أولاً : اللحية البيضاء [ شيرو هيقي ] معنى هيقي : لحية ، وعادةً اليابانيين والمغول ومن هم على شآكلتهم من شرق آسيا نادراً مآتنبت لهم لحية كمآ نسميها .. بل ينبت " دقن " بلهجتنا .. ~
    ويكون قليلاً عادةً .. لذا هم يسمون أي شعرٍ ينبت بالوجة " لحية " .. ~
    بكلمة " هيقي "

    ملاحظة : قد يكون للدقن كلمة خآصة تختلف عن " هيقي " .. فلم أتعمق بتلك النآحية من المعاني .

    ودي

    ملاحظة : الكلام منقول



  2. #36
    الصورة الرمزية سينسي سان السّراج ترجمة المانجا
    مشرف سابق
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مصر
    العمر
    37
    المشاركات
    7,223
    معدل تقييم المستوى
    2890

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    هناك تعديلات بسيطة في ترتيبك بلو ساوند

    1 - من لهُ علاقة بجيمبي : الطبيب علاء الدين من طاقم قراصنة الشمس

    2 - أين باباغ وكيمي؟؟

    3 - طاقم شانكس : لاكي روكس ... أنت كتبتهُ لاكي رو ؟؟

    4 - ملك القراصنة إسمه : جول دي روجر وليس جولد

    5 - تصحيح لأسامي بعض السوبر نوفا
    ترافيلجارلو وليس لاو
    هاوكينز وليس هوكينز
    يوروجي وليس أورج

    6 - أسماء قادة اللحية البيضاء وبعض أفراد طاقمهُ

    هناااااااااااااااااااااااااااااا:


    7 - حلفاء اللحية البيضاء في لحرب من قراصنة العالم الجديد

    هنااااااااااااااااااااااااااااااااااااا:







  3. #37
    الصورة الرمزية Blue Sound مُحطم المبتدئين عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    ][ - جدة - ][
    المشاركات
    1,237
    معدل تقييم المستوى
    1063

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    ^
    حسنا شكرا لك شبراوي ساان
    + انا قد كتبت ما كتبه العضو مع تصحيح بعضها + منذ متى باباغ وكيمي يعرفون جيمبي !



    ليعد للدين مجده ولترق منّآآ الدمآآء

  4. #38
    الصورة الرمزية سينسي سان السّراج ترجمة المانجا
    مشرف سابق
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مصر
    العمر
    37
    المشاركات
    7,223
    معدل تقييم المستوى
    2890

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    ^^^^^^

    باباغ وكيمي وهاتشي لهُم علاقة بطاقم قبعة القش

    يجب أن تكتب موضوع جديد

    شخصيات لها علاقة بطاقم قبعة القش
    مثال : كيمي - باباغ - هاتشي - لورا في الثريلر بارك - الرجل القصير في أرك فوكسي صاحب الحصان ذو الرقبة الطويلة - فيفي وكوبرا وإيغارام وبيل - جان فول و الطائر الحصان بيير - أيسا - الشانديان " وايبر " - كونيس شان ووالدها - شاكي ورايلي - أين شبيه سانجي ديمالو - العمالقة في الإينيس لوبي " أويمي وكاشي " - أين مونبلاك صاحب الذهب والقرود أصدقاءهُ اللي ساعدوا الطاقم للذهاب لسكايبيا - جوينج ماري أيضاً لها علاقة بالطاقم - سلاحف الكونغفو - هناك المزيد بس أحصل على وقت فراغ كي آتيك بهم

    أين أرلونج وطاقمهُ

    دون كريج - جين

    أيضاً لا تستثنى الشخصيات في الأغلفة مثال : والد سباندام - أيسا بعد السنتين - عائلة فرانكي وإفتتاح مصنع للهدم والبناء



  5. #39
    الصورة الرمزية Blue Sound مُحطم المبتدئين عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    ][ - جدة - ][
    المشاركات
    1,237
    معدل تقييم المستوى
    1063

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    ^
    اذا ذكرت كل شيء عن علاقة لوفي التي استمرت مع الشخصيات 600 تشابتر
    لكن بما انك اتيت بالشخصيات فلا مانع لدي

    + تمت الاضافة
    من له علاقة بـ لوفي وايس و سابو + قراصنة الشمس ومن له ..+ طاقم شانكس



  6. #40
    الصورة الرمزية Bʟᴀᴄᴋᴏ قرصان في العالم الجديد مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    الدولة
    KSA
    العمر
    22
    المشاركات
    2,037
    معدل تقييم المستوى
    1719

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    تم إعتماد إسم " يوسوب " ،، لذا سيتم الإعتماد ع إسم يوروجي !
    اما إذا تم إعتماد " أوسوب " ،، فـ سيتم إعتماد إسم " أوروجي "


    Back

    سبحان الله وبحمده ، سبحان الله العظيم

  7. #41
    الصورة الرمزية Tw!x Tw!x سابقا---ارتحت لونلي؟ عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    في الرس في القصيم ..
    المشاركات
    1,906
    معدل تقييم المستوى
    2266

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    وش صار ..؟!


    [ تم التحرير ]
    [/LEFT].
    شكرا عكوسي تشان
    [/CENTER]

  8. #42
    الصورة الرمزية mogi warra haiunty | ♥ Marine Team
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    Jeddah
    المشاركات
    1,755
    معدل تقييم المستوى
    2958

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    هل نترجم كل شيء أم نحافظ على المسمى باليابانية ؟
    قد نلجأ للترجمة الحرفية أحيانا مثل: إيست بلو تصبح البحر الشرقي ، أو شينسيكاي لتصبح العالم الجديد.
    وقد نستخدم الاسم الياباني حرفيا ليصبح الشيبوكاي كوما.
    ويجب أن نقف ونتأكد ..
    فهل يجب تطبيق نفس الأمر بالنسبة للحركات القتالية .. هل تكون جومو جومو نو كاني = جومو جومو نو جرس
    أم تبقى كما هي جومو جومو نو كاني ؟
    باك

    المسميات تحتاج أن نضع لها قاعدة
    لكي يسهل الأمر علينا
    و القاعدة كالآتي!

    ما هو المسمى الرسمي لها؟
    اذا كان مسماها الرسمي بلغة غير اليابانية فنحافظ عليه كما هو
    مثل :
    جراند لاين ، لا نحولها الى الخط العظيم لأنها بلغة غير اليابانية
    أما اذا كانت باللغة اليابانية فنترجمها
    مثل :
    شين سيكاي نحولها الى العالم الجديد

    هذه القاعدة لا يحبذ أن تسري على مسميات لشخوص يعني ما تمشي على اليونيكو و الشيتشيبوكاي


    أما بالنسبة للهجمات:
    فالأفضل أن تبقى كما هي <<< أنا اتحدث عن الهجمات العادية مثل سانزن سيكاي و كيك كورس وديبل جامب ..إلخ
    وهناك استثناء!
    وهو هجمات اصحاب الفواكه مثل لوفي
    فنبقيها كما هي إلا الجزء الأخير يُترجم مع اضافة (أل) التعريف
    مثل:
    جومو جومو نو بيستول نحولها الى جومو جومو نو المسدس


    هذا مالدي
    وأتمنى النظر اليه بجدية لأنهخ سيزيل الكثير من المجهود
    يعني ما يحتاج نتناقش على كلش اذا وضعت قواعد


    rikka =$
    a week of TBNs

  9. #43
    الصورة الرمزية gohan-des قرصان في الجراند لاين ترجمة المانجا
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    السعودية - الدمام
    المشاركات
    400
    معدل تقييم المستوى
    351

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    فنبقيها كما هي إلا الجزء الأخير يُترجم مع اضافة (أل) التعريف
    مثل:
    جومو جومو نو بيستول نحولها الى جومو جومو نو المسدس
    أنا أخالفك في هذه النقطة :ذذ:

    غومو غومو نو بيستول تعني المسدس المطاطي أو مسدس المطاط

    يعني كونك تكتبها كذا : غومو غومو نو المسدس ، كأنك تقول مطاط المسدس أو المسدس مطاط

    فالأفضل أن تكتب كما هي ، و يتم ترجمتها كاملة كملاحظة




  10. #44
    الصورة الرمزية mogi warra haiunty | ♥ Marine Team
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    Jeddah
    المشاركات
    1,755
    معدل تقييم المستوى
    2958

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gohan-des مشاهدة المشاركة
    أنا أخالفك في هذه النقطة :ذذ:

    غومو غومو نو بيستول تعني المسدس المطاطي أو مسدس المطاط

    يعني كونك تكتبها كذا : غومو غومو نو المسدس ، كأنك تقول مطاط المسدس أو المسدس مطاط

    فالأفضل أن تكتب كما هي ، و يتم ترجمتها كاملة كملاحظة

    وبدينا بالفلسفة اليابانية

    اذا تبغى تترجمها حرفياً فانظر وش بيطلع لك

    مطاط مسدس المطاط
    أو
    مطاط المسدس المطاطي
    +
    حسناً فكرتك جيدة حقاً
    وقد خطرت على بالي
    ولكن تجنبتها لأني ما أظنها تُقبل

    -سكيني شيرو مينا سان <<افعلوا ما يحلوا لكم



  11. #45
    الصورة الرمزية gohan-des قرصان في الجراند لاين ترجمة المانجا
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    الدولة
    السعودية - الدمام
    المشاركات
    400
    معدل تقييم المستوى
    351

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mogi warra مشاهدة المشاركة


    وبدينا بالفلسفة اليابانية

    اذا تبغى تترجمها حرفياً فانظر وش بيطلع لك

    مطاط مسدس المطاط
    أو
    مطاط المسدس المطاطي
    +
    حسناً فكرتك جيدة حقاً
    وقد خطرت على بالي
    ولكن تجنبتها لأني ما أظنها تُقبل

    -سكيني شيرو مينا سان <<افعلوا ما يحلوا لكم
    تعلمنا منك

    نحن لا نريد ترجمتها حرفيًّا يا فتى

    بل نريد ترجمة الزبدة من معنى هذه الضربة

    يعني بالعربي الفصيح نبي نعرف لوفي وش يقصد لمَّا يقول غومو غومو نو بيستول >> كيف العربي الفصيح بس ؟

    حسب المعطيات الون بيسية ستجد أن ما يقصده لوفي هو : المسدس المطاطي

    و هذا هو المطلوب إثباته



  12. #46
    الصورة الرمزية روبين آلشيطآنيه..~ عدوة آلآدميرآل آلثلآث عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    الدولة
    جزيرة اوهارا
    العمر
    20
    المشاركات
    84
    معدل تقييم المستوى
    43

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    آبشرككم مآفهمت ششي !!





















    يسلمووو



    روبين آلشيطآنيه..~


    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم [

  13. #47
    الصورة الرمزية Tw!x Tw!x سابقا---ارتحت لونلي؟ عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    في الرس في القصيم ..
    المشاركات
    1,906
    معدل تقييم المستوى
    2266

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    إكتمل الموضوع ..؟



  14. #48
    قرصان جديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    المشاركات
    8
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    شباب في فقرة حاب اضيفها لاحظت انها مو موجودة وهي المكافآت فإذا تبوني اضيفها بلغوني

    صحيح اني مالي اسبوع مسجل بالشبكة بس مو مشكلة نبدا بمشاركة جبارة



  15. #49
    الصورة الرمزية Blue Sound مُحطم المبتدئين عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    ][ - جدة - ][
    المشاركات
    1,237
    معدل تقييم المستوى
    1063

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Croςod!lє مشاهدة المشاركة
    إكتمل الموضوع ..؟
    بمـآ أني أشرفت عليه أقول لك انه متجدد!

    < من قـآل لك انك مشرف عليه يالحبيب

    مثلا تضـآف معلومة اليونكو مكافئتهم كيت وكيت وكيت

    أنـآ أجي واكتب المكافئات في الرد

    والسوبر نوفـآ هذا مات

    اعدّل الرد في سبويلر

    السوبر نوفا واكتب جنب اسمه

    الحالة : ميت , مقتول , متوفي ]

    على حسب طريقة الوفاة وهكذا

    او انظم فرد جديد للطـآقم انا اعدل سبويلر الطاقم واكتب اسمه

    مثلا السفـآح أليخـآندرو < قلبهـآ مسلسل مكسيكي





  16. #50
    الصورة الرمزية Blue Sound مُحطم المبتدئين عضو
    تاريخ التسجيل
    Jun 2011
    الدولة
    ][ - جدة - ][
    المشاركات
    1,237
    معدل تقييم المستوى
    1063

    Talking رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mohd.uk مشاهدة المشاركة
    شباب في فقرة حاب اضيفها لاحظت انها مو موجودة وهي المكافآت فإذا تبوني اضيفها بلغوني

    صحيح اني مالي اسبوع مسجل بالشبكة بس مو مشكلة نبدا بمشاركة جبارة

    المكـآفئات لهـآ مواضيع خـآصة

    وكثيرة في المنتدى ومفصلة

    تفصيلا دقيقا لذلك

    لا أعتقد أنه من المهم أو هنـآك اي دآعي لتضيفهـآ وأعتقد ان هنـآك ما يقول :

    [ فوكسداي ] :


    مين ممكن يرتب كل ما تم ذكره في المشاركات السابقة .. ويضعه في مشاركة واحدة .. ؟

    وطبعـآ انا وافقت على ان انا اللي رآح اسوي ذا الشي بعد ما قاله فوكسداي

    وأعتقد رآح تكلّف اذا انت كتبت ثم انا اكتب نفس الرد ولا انسخ والصق وابحث عن الموضوع

    والمشـآركة لذا تستطيع ان ترسل ما تريده عـ الخـآص أحس اني بديت اتكلم كـأني مشرف بس

    انا المسؤول عن الرد وتحديثه والامانة مهمة في العمل فـ رد واحد رآح يسوي كثير


    الا اذا كـآن


    لفوكسدايرأي اخر



  17. #51
    قرصان جديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Apr 2012
    المشاركات
    8
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: فهرس أسماء ون بيس العربي



    لمكـآفئات لهـآ مواضيع خـآصة

    وكثيرة في المنتدى ومفصلة

    تفصيلا دقيقا لذلك

    لا أعتقد أنه من المهم أو هنـآك اي دآعي لتضيفهـآ وأعتقد ان هنـآك ما يقول :

    [ فوكسداي ] :

    مين ممكن يرتب كل ما تم ذكره في المشاركات السابقة .. ويضعه في مشاركة واحدة .. ؟

    وطبعـآ انا وافقت على ان انا اللي رآح اسوي ذا الشي بعد ما قاله فوكسداي

    وأعتقد رآح تكلّف اذا انت كتبت ثم انا اكتب نفس الرد ولا انسخ والصق وابحث عن الموضوع

    والمشـآركة لذا تستطيع ان ترسل ما تريده عـ الخـآص أحس اني بديت اتكلم كـأني مشرف بس

    انا المسؤول عن الرد وتحديثه والامانة مهمة في العمل فـ رد واحد رآح يسوي كثير

    الا اذا كـآن

    لفوكسدايرأي اخر
    ممكن رابط لأحد هذه المواضيع

    ومن وجهة نظري ان كانت جاهزة حطوها هنا مع التنسيق بدال الواحد ما يجلس يدور عليها في المواضيع القديمة والي حتى ماهي متجددة



صفحة 3 من 4 الأولىالأولى 1234 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. أسماء حلقات ون بيس و تواريخ صدورها ..
    بواسطة Harp في المنتدى أرشيف قسم الأنمي
    مشاركات: 42
    آخر مشاركة: 29-10-2010, 05:00 PM
  2. أسماء الحلقات القادمة من ون بيس
    بواسطة mr.google في المنتدى أرشيف قسم الأنمي
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 13-05-2010, 10:05 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.