صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123
النتائج 35 إلى 51 من 51
  1. #35
    الصورة الرمزية J u l a n ...... مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المشاركات
    3,214
    معدل تقييم المستوى
    1318

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    طيب
    امو
    جميع الأقسام مترابطه
    مثل التوقيت والانتاج والترجمه
    انا اقدر اترجم واخرج الحلقه صافية من كل شئ
    طيب الحين ابي افهم
    ايش الانتاج بالظبط






  2. #36
    الصورة الرمزية L U K A ກະລຸນາ مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Jun 2010
    المشاركات
    1,669
    معدل تقييم المستوى
    1203

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    بشرح لك كل الأمور اللي تحب تعرفها وغيرك يستفيد ^^

    التوقيت : هو تحديد مدة ظهور الجملة الواحدة في الحلقة , وتحتاج إنك تحمّل الحلقة حتى توقت
    والتحميل مهم حتى تعرف وقت ظهور وإختفاء الجملة الغير مسموعة واللي تجي غالباً فوق
    مثل (البستان 10#) أو (قائد طاقم قبعة القش المزيفين , لوفي المزيف) .

    الترجمة : ترجمة الحلقة من اللغة الإنجليزية للعربية , كما يفضل إنك جيد جداً في التدقيق .

    التدقيق : تعديل الإخطاء النحوية والإملائية , مثلاً تعدل كلمة (حكومه العالم) لـ (حكومة العالم) .

    التايبست : غالباً ما يكون تنسيق الترجمة وإعطاء كل جملة الخط الخاص بها .
    وهذا أعتقد شخصياً أسهل شئ ^^"

    الإنتاج : هو دمج الترجمة مع الحلقة (راو أو خام) يعني بدون ترجمة , وذلك عن طريق برامج عدة
    أشهرها وأفضلها الميجوي , فهو البرنامج المتعارف عليه وسهل تعلمه .

    وأخيراً أي سؤال أنا موجود , وإن شاء الله ما يكون في تقصير


    استغفر الله

  3. #37
    الصورة الرمزية H NAHARI قرصان جديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المشاركات
    6
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    أنا عندي خبرة في اللغة الإنجليزية وكان ودي أكون مترجم لكن للأسف ماعندي وقت فإذا ممكن أكون مدقق معكم



  4. #38
    الصورة الرمزية المتطفل معآأ لتطفل آأفضل عضو
    تاريخ التسجيل
    Sep 2011
    الدولة
    المدينة المنورة
    المشاركات
    24
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    ... بالتوفيق جميع .
    ... كان نفسي أشآأرك ., بس الوقت مايسعفني أبداً .
    .. بالتوفيق لكم .


    آأستغفر آألله وآأتوب آأليه من كل ذنب .,

    منتدى بتصميم آأستآأيل جذآأب بآأعضآأء حلوين = شبكة آألون بيس آألعربية .,

  5. #39
    الصورة الرمزية ‏R o r r e t a قرصان مبتدئ عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    ارض الله الواسعه
    المشاركات
    16
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    بالتوفيق
    نتمنى ان نرى مبدعين اكثر واكثر في ترجمه الانمي الاروع



  6. #40
    الصورة الرمزية One Piece) قرصان جديد عضو
    تاريخ التسجيل
    Nov 2011
    المشاركات
    8
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    بالتوفيق للجميع



  7. #41
    الصورة الرمزية زا-را-كي Z.R.K BD عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2011
    الدولة
    ..........
    المشاركات
    317
    معدل تقييم المستوى
    301

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    السلام عليكم

    أريد الأنضمام معكم كمترجم و منتج و رافع

    العمر 21 سنة

    سرعة الأتصال 20 ميقا

    و هذا كل ما لدي

    تحياتي لك



  8. #42
    الصورة الرمزية yyouuseef لا إله إلا الله عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    العمر
    7
    المشاركات
    399
    معدل تقييم المستوى
    220

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    كود:
    اوف ما لحقت الموضوع من عدم الانتباه في وقت انظم ولا خلاص قففلتو البيبان؟



  9. #43
    الصورة الرمزية Archer D. Rami Archer ♥♣ عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2011
    الدولة
    في قبو ألسفينة نُقشر ألبطاطا
    العمر
    20
    المشاركات
    1,754
    معدل تقييم المستوى
    2101

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yyouuseef مشاهدة المشاركة
    كود:
    اوف ما لحقت الموضوع من عدم الانتباه في وقت انظم ولا خلاص قففلتو البيبان؟
    لا لسا في وقت ... فإلحق يا يوسف .



  10. #44
    الصورة الرمزية yyouuseef لا إله إلا الله عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    العمر
    7
    المشاركات
    399
    معدل تقييم المستوى
    220

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    امو شوفلي شي من الشيين او كلاهما
    انا عايز اترجم واوقت بس مش فاهم ازي اوقت الملف اللي هو المفروض الاختبار ؟؟
    الترجمة عندي حلقات مترجمها من قبل هذي اخر وحدة
    [morningspeed] Magic Kaito - 01 [1280x720 h264][07923145].ass
    هذا هو ^^ بالتوفيق لي



  11. #45
    الصورة الرمزية سينسي سان السّراج ترجمة المانجا
    مشرف سابق
    Marine Team

    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    مصر
    العمر
    37
    المشاركات
    7,223
    معدل تقييم المستوى
    2891

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    Good luck my friends

    هذا ما أستطيع قوله فأنا لا أٌحب التقليد



  12. #46
    الصورة الرمزية Ḃ Ĭ Ň Ĝ Ǿ رئيس فريـق Magic Trick مشرف سابق
    عضو

    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    الدولة
    مـكة المكرمة
    العمر
    22
    المشاركات
    1,196
    معدل تقييم المستوى
    1252

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    بالـتوفيــق للجميــع..




  13. #47
    الصورة الرمزية Ḓ7ṁịị ♥ ~العالم الجديد~ عضو
    تاريخ التسجيل
    Aug 2011
    الدولة
    شبكة ون بيس العربية
    المشاركات
    318
    معدل تقييم المستوى
    201

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    بالتوفيق ... للجميع




    T5rjna:01s:

  14. #48
    الصورة الرمزية الملك المقيم قرصان خطير عضو
    تاريخ التسجيل
    Mar 2011
    الدولة
    الأحساء
    المشاركات
    521
    معدل تقييم المستوى
    394

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    محد رد علي
    الرفع
    مافي تدريب لكيفية الرفع ؟
    يعني اختيار الجود والسيرفر ومدري وش؟



    اشكر نفسي على التوقيع

    M.O.V شكرا لك على التوقيع

  15. #49
    الصورة الرمزية Archer D. Rami Archer ♥♣ عضو
    تاريخ التسجيل
    Feb 2011
    الدولة
    في قبو ألسفينة نُقشر ألبطاطا
    العمر
    20
    المشاركات
    1,754
    معدل تقييم المستوى
    2101

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    أمو معليش ممكن تسحب طلب إنضمامي لأني مرة مشغول ووقتي ضيق وعندي مشروع كبير في فريق شونين .

    وبالتوفيق للفريق .



  16. #50
    الصورة الرمزية AbdUlkhaliQ *,^ مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    K.S.A
    العمر
    26
    المشاركات
    5,002
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    يغلق حتى اعلان النتائج




  17. #51
    الصورة الرمزية AbdUlkhaliQ *,^ مستشار الشبكة
    الإداريين

    تاريخ التسجيل
    Apr 2010
    الدولة
    K.S.A
    العمر
    26
    المشاركات
    5,002
    معدل تقييم المستوى
    100

    افتراضي رد: ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~



    تم قبول

    زا-را-كي
    الساحـر هيسـوكا
    Sa7eR-1988
    Ŋảмĭ ŝωảŋ
    مـפـمـב

    المترجمين تم التدقيق على ترجمتهم مرتين ووجدت بها بعض الاخطاء
    حالما ترون ان مستواكم تحسن سنكون نحن بانتضاركم

    اما المدققين فلم يجتز احد الاختبار وهو 3 اخطاء فقط الجميع فوق 5 اخطاء

    تحياتي للجميع




صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123

المواضيع المتشابهه

  1. ~[ فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنمي ]~
    بواسطة M-D-LUFFY في المنتدى تحديثــات الشبكة الرسمية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 18-08-2011, 02:58 AM
  2. فتح باب الإنضمام لفريق الـــتـــصـميـم ~
    بواسطة K L U N z` في المنتدى تحديثــات الشبكة الرسمية
    مشاركات: 40
    آخر مشاركة: 14-04-2011, 02:42 PM
  3. فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنيمي 2
    بواسطة king of pirates في المنتدى تحديثــات الشبكة الرسمية
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 17-12-2010, 02:16 PM
  4. فتح باب الإنضمام لفريق ترجمة الأنيمي
    بواسطة [MOD] في المنتدى تحديثــات الشبكة الرسمية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 07-09-2009, 01:27 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Powered by vBulletin®
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.